- 奈良
推古天皇
推古554年出生，早年称额田部皇女，是钦明天皇与苏我坚盐媛的女儿。母亲的出身使她同大和朝廷最强大的亲族之一苏我家相连。
为什么重要她的统治将继承争议，与朝廷冠位、佛教赞助和对隋外交相连。 - 奈良
持统天皇
持统天皇原名鸬野赞良，645年出生，是后来天智天皇的女儿。她嫁给父亲的弟弟大海人皇子，与他一同经历672年的壬申之乱。
为什么重要她继续法律改革，将朝廷迁往藤原京，并保障通过孙子文武的继承。 - 奈良
光明皇后
光明皇后生于701年，父亲是重臣藤原不比等，母亲是曾在宫廷任职的县犬养橘三千代。她嫁给皇太子首皇子，即后来的圣武天皇；718年生下阿倍内亲王，另一个儿子则在728年夭折。
为什么重要救济机构、写经和佛教赞助，使皇后成为宗教和公共生活的积极组织者。 - 奈良
孝谦与称德天皇
孝谦天皇与称德天皇是后世对同一位女帝两次统治所用的称呼。她早年称阿倍内亲王，718年出生，父亲是后来即位的圣武天皇，母亲是光明皇后。
为什么重要她退位后的权力、再次即位及佛教统治，使君主权力难以用简单叙述概括。 - 平安时代
清少纳言
清少纳言是十世纪末京都的作家、宫廷女房，即宫廷女性侍从，通常推定约966年出生，本名与确切生卒年不明。父亲清原元辅是著名诗人。
为什么重要《枕草子》把定子家中的观察、清单和宫廷谈话，变成持久的文学形式。 - 平安时代
紫式部
紫式部是十一世纪初的宫廷作家，也是与《源氏物语》联系最紧密的作者。她的本名和确切出生年份不详，“紫式部”是后世记录保存下来的称呼。
为什么重要她的小说和日记以经过构思、具有具体立场的写作呈现宫廷社会，并非贵族生活的透明记录。 - 镰仓
北条政子
北条政子于1157年出生在伊豆的地方武士家庭。她嫁给被流放到当地的源赖朝，使北条家与这位源氏继承者结成亲属；1180年，赖朝起兵反抗平氏。
为什么重要她介入继承和家政，在赖朝及两人的儿子们死后帮助维持镰仓政权。 - 室町时代
日野富子
日野富子1440年出生于长期与足利将军联姻的公卿家。1455年，她嫁给在位将军足利义政；将军是由天皇任命的武家统治者。
为什么重要财政、继承和家政赋予她政治行动空间，其作用超出“她造成应仁之乱”的常见说法。 - 江户
春日局｜中文人工审稿版 v0.3
春日局生于1579年，早年名福，后来成为第三代德川将军家光的乳母和重要近侍。她的父亲斋藤利三为明智光秀服务，1582年光秀败亡时利三也死去。
为什么重要她服务家光的经历，揭示江户城内人员接近、书信和亲缘关系所承担的政治工作。 - 幕末
楠本稻
在日本的公设医师考试向女性开放之前，楠本稻已经学习并实践西医，尤其是处理妊娠与分娩的产科。她于1827年出生在长崎，父亲是医生西博尔德，母亲是日本人楠本泷。
为什么重要她的医学训练和产科行医，呈现现代专业资格制度建立前，女性面临的机会与障碍。
