- 平安时代
清少纳言
清少纳言是十世纪末京都的作家、宫廷女房，即宫廷女性侍从，通常推定约966年出生，本名与确切生卒年不明。父亲清原元辅是著名诗人。
为什么重要《枕草子》把定子家中的观察、清单和宫廷谈话，变成持久的文学形式。 - 平安时代
紫式部
紫式部是十一世纪初的宫廷作家，也是与《源氏物语》联系最紧密的作者。她的本名和确切出生年份不详，“紫式部”是后世记录保存下来的称呼。
为什么重要她的小说和日记以经过构思、具有具体立场的写作呈现宫廷社会，并非贵族生活的透明记录。 - 室町时代
世阿弥
世阿弥约1363年出生，是演员、剧作家和表演理论家，参与塑造了结合吟唱、音乐与舞蹈的面具戏剧——能。他在大和、今奈良一带的观世剧团长大。
为什么重要表演、文字传承、剧团继承及变化中的赞助，使能成为持久的艺术活动。 - 战国时代
千利休
千利休是日本十六世纪影响最大的茶人，1522年生于商业港口堺。他起初名为与四郎，后来使用佛教名字宗易。
为什么重要茶将合作设计和价值创造，与信长、秀吉的政治体系相连。 - 江户
松尾芭蕉
松尾芭蕉生于1644年的伊贺，即今三重县一带。家庭既有地方土地权益，也有为武家奉公的联系。
为什么重要旅程、文学网络和修改，将沿途景观转化为有影响力的诗歌地理。 - 江户
荻生徂徕
荻生徂徕（1666—1728）是儒学学者、教师和著述者，生于江户，即今东京。父亲方庵是侍奉德川纲吉的医生。
为什么重要他研究古代语言，挑战既有儒家统治解释，并为制度改革建议提供依据。 - 江户
杉田玄白
杉田玄白（1733—1817）是小浜藩医，也是日本兰学发展中的重要译者、教师和组织者。兰学是通过荷兰语书籍研究西方学问的学术活动。
为什么重要合作翻译和解剖研究建立了新知识渠道，其中也有错误、订正及不平等的功劳分配。 - 江户
葛饰北斋
葛饰北斋（1760—1849）出生于江户，即今天的东京。他年轻时进入胜川派，画歌舞伎演员和通俗书籍插图，随后又转向诗社委托。
为什么重要风景和日常生活版画，依赖出版商、合作者、交易获得的颜料及变化中的图像市场。 - 明治时代
福泽谕吉
福泽谕吉生于1835年，是中津藩下级武士之子。父亲早逝后，他随家人从大阪回到中津。
为什么重要旅行、出版、教育和新闻扩大了公共议论，也暴露启蒙与帝国之间的矛盾。 - 明治时代
正冈子规
正冈子规（1867—1902）是四国松山出身的诗人、评论家。他借助报纸，推动日本短诗传统的革新。
为什么重要报纸、观察、文学群体和病房写作，使诗歌改革成为可传播、持续进行的公共活动。
