跳至正文
年代

搜索 历史拜托

输入关键词开始搜索。

    阅读:义满与明朝交往,勘合贸易开始

    请阅读下方文章。页面加载完成后即可使用互动阅读工具。

    概览

    1. 义满与明朝交往,勘合贸易开始

    1401年,足利义满派僧人Soa、一名博多商人赴明,礼物有马、扇、屏风、甲胄、刀剑。将军职位虽已交给义持,政策仍由义满主持。明廷限制私人海外贸易,要求打击沿海劫掠者;义满希望在这一海上秩序中取得正式交往渠道。

    1402年,明朝使团来到日本回访,带来建文帝对“日本国王源道义”的承认,道义是义满的法名。永乐同年夺取明朝皇位,进一步往来,使义满同新皇帝建立朝贡关系。1404年,官方勘合贸易开始,官员核对相合凭证,确认使团获得授权。僧人办理外交,商人随行运送货物。

    国王、臣属的称呼有实际意义:义满在明朝外交文书中接受从属地位,换取正式认可的交往资格。这未取代后小松在日本国内的天皇名号,勘合核查也未能杜绝所有未经许可的航行。此后使团继续往来,相国寺保存的1407年永乐书信,便是存世记录之一。

    来源与注释

    1. 室町将军:天平日月与永乐帝书信 · Kyushu National Museum
    2. 日本美术年表:1401年遣明使 · Tokyo National Research Institute for Cultural Properties
    3. 勘合贸易遣明船年表 · Nipponica
    4. 勘合贸易 · Nagoya Sword Museum

    关于这些来源

    返回

    1401-1404 | 义满与明朝交往,勘合贸易开始日明関係と勘合貿易

    打开的《古事记》书籍静物图

    1. 义满与明朝交往,勘合贸易开始

    1401年,足利义满派僧人Soa、一名博多商人赴明,礼物有马、扇、屏风、甲胄、刀剑。将军职位虽已交给义持,政策仍由义满主持。明廷限制私人海外贸易,要求打击沿海劫掠者;义满希望在这一海上秩序中取得正式交往渠道。

    1402年,明朝使团来到日本回访,带来建文帝对“日本国王源道义”的承认,道义是义满的法名。永乐同年夺取明朝皇位,进一步往来,使义满同新皇帝建立朝贡关系。1404年,官方勘合贸易开始,官员核对相合凭证,确认使团获得授权。僧人办理外交,商人随行运送货物。

    国王、臣属的称呼有实际意义:义满在明朝外交文书中接受从属地位,换取正式认可的交往资格。这未取代后小松在日本国内的天皇名号,勘合核查也未能杜绝所有未经许可的航行。此后使团继续往来,相国寺保存的1407年永乐书信,便是存世记录之一。

    来源与注释 查看隐藏
    1. [1]

      室町将军:天平日月与永乐帝书信九州国立博物馆

    2. [2]

      日本美术年表:1401年遣明使东京文化财研究所

    3. [3]

      勘合贸易遣明船年表日本大百科全书

    4. [4]

      勘合贸易名古屋刀剑博物馆

    阅读背景

    本稿术语、来源与配套内容

    Introduction

    1401—1404年,足利义满同明朝建立正式关系,接受日本国王名号,并开始凭官方勘合验证身份的贸易。

    术语

    勘合
    官方凭证,官员通过核对相合凭证确认授权使团。

    来源说明

    1. 室町将军:天平日月与永乐帝书信

      物件年代为1407年,非1402年最初认可文书。

    2. 日本美术年表:1401年遣明使

      来源摘要非完整转录;一名商人姓名的罗马拼写在二手来源中有异。

    3. 勘合贸易遣明船年表

      使团表未能确证所有未经许可的贸易都停止。

    4. 勘合贸易

      未采用五百年无交往的错误概括、统一在北京贸易、无支持的固定利润说法。

    配图说明

    MURO-EVT-10-portrait

    打开的《古事记》书籍静物图

    打开的《古事记》书籍静物图

    阅读设置

    字号
    术语提示

    阅读时,你可以选择显示多少词语解释。

    设置保存在这台设备上。全部词语仍可在词汇表中查阅。

    浏览词汇表 →
    History Omakase

    正在打开…