故事中的三个要点
- ·
1. 海路上的升迁
- ·
4. 平壤攻守与退路
- ·
7. 战败处刑以后
概览
小西行长是丰臣秀吉麾下的水军将领,后来成为肥后南部的领主。他来自堺的商家,父亲被记为小西隆佐,出生年与早年经历尚不清楚。行长先侍奉宇喜多氏,后转入正在统一日本主要武家势力的秀吉麾下,管理濑户内海船运,参与征战。他也是天主教徒,教名阿戈斯蒂纽。凭借海上军务和战功,他于1588年获得今熊本一带的肥后南部领地。[S01、S02、S17、S03]
行长以宇土为据点,修筑新城并经营城下町。面对天草群岛地方武家的抵抗,他与邻近领主加藤清正共同动武。在领内,他保护传教活动;天草此前已有传教士和本地信徒,并非由他开创信仰。1592年秀吉侵略朝鲜,行长率第一军从釜山经都城北进平壤。1593年明军与朝鲜军收复平壤,行长撤退,却继续与占领期间已有往来的明方交涉者沈惟敬议和。撤兵、领土、贸易及各国关系等条件始终未能得到各方一致认可。[S03、S06、S07、S01、S08—S11]
1596年的使团未能促成和平,秀吉次年再度侵朝,行长也再次参战。1598年秀吉去世,日军在仍有战斗的情况下撤离朝鲜,行长回到日本。1600年,他参加石田三成一方组织的联盟,与德川家康对抗,关原战败后被捕,在京都遭处决。信仰和议和活动是他生涯的一部分,却不能免除他作为侵略军指挥者的责任;朝鲜居民承受的破坏、掳掠与伤亡也未随日军撤回而消失。[S01、S02、S03、S07、S08、S12、S16、S17、S19]
阅读:小西行长
请阅读下方文章。页面加载完成后即可使用互动阅读工具。
速读
1. 从商家子弟到海上将领
小西行长来自堺的商家,父亲被记为小西隆佐。堺在今大阪附近,行长的出生年和早年经历尚不能确定。他先侍奉今冈山一带的宇喜多氏,后转入丰臣秀吉麾下。秀吉正在扩大对日本武家的统治,行长则管理濑户内海船运,率领水军参加征战,让辖下港口和岛屿成为运送兵员与物资的节点。[S01、S02、S17]
行长同时是一名天主教徒,教名阿戈斯蒂纽。军功使他于1588年获授今熊本一带的肥后南部领地。他从船运和水军事务中升迁,如今还须治理土地与地方武家。[S01—S03]
2. 在肥后建立统治
1588年,行长来到宇土,加藤清正则获授肥后北部领地。行长起初使用西冈台的旧宇土城,1589年开始在附近城山营建新城,并经营城下町。他还在八代地区建立麦岛城,领地内逐步有了新的统治据点。[S01—S03、S05]
天草群岛的地方武家奉命归他统辖,却抵抗新的安排。冲突通常被认为与行长要求协助宇土筑城有关,1589年他和清正共同率兵镇压。取得秀吉的授地之后,行长仍须修城、征用地方服务,并用武力迫使抵抗者服从。[S06、S01]
3. 领主的信仰与保护
1587年秀吉下令驱逐传教士,行长仍继续为他效力,次年获授领地。他保护受到处分的基督徒领主高山右近,也支持慈善事业。天草本就有改宗的地方武家、教堂和信徒;1590年代,天主教耶稣会在这里开展学校教育与印书活动,行长的保护属于这一已有的信仰环境。[S01、S07]
朝鲜战争期间,行长请求神父格雷戈里奥·德·塞斯佩德斯前往日本驻军据点,为基督徒士兵举行宗教仪式。信仰把军人、家庭与教会机构联系到海峡两岸,但行长仍在指挥征服和占领朝鲜的军队。[S07]
4. 北进平壤,随后败退
1592年秀吉侵略朝鲜,意图继续向明朝推进。行长指挥第一军,从釜山登陆,经都城汉城北进平壤。对马领主宗义智既参与军事与外交事务,也是行长的女婿。日本军队深入朝鲜王朝境内,朝鲜的抵抗和明朝援军阻止了征服。[S01、S02、S08—S11]
1593年,明军与朝鲜军收复平壤,行长率残部撤退。他与沈惟敬的交涉在占领期间已经开始,败退后仍在继续。议和没有立即结束占领:日军向南部沿海退去,仍有驻军留在朝鲜土地上。[S01、S08—S11、S16]
5. 条件不断变化的议和
行长通过沈惟敬和熟悉朝鲜往来渠道的宗义智参与交涉。秀吉要求与明朝贸易、王室婚姻及朝鲜部分领土;明方要求日军撤回,并拟在皇帝的政治秩序中册封秀吉为日本国王。条件在谈判中不断变动,朝鲜政府也抵抗涉及本国土地和王室的要求。[S01、S02、S08、S09]
交涉还牵涉实际的军务调配。一封被馆方推定为1596年的行长书信,要求在船运负责人回国时交接对马的城和土地。可是同年抵达大坂的使团未能带来和平。留存文书和研究中的不同解释,都使破裂原因超出“秀吉受辱于一个王号”的故事。[S16、S14、S15、S08、S09]
6. 再度入侵与撤回
1597年,议和失败后的日军再次进攻朝鲜,行长也再次参战。日军维持南部沿海城堡,行长据守顺天。1598年,明将刘綎的陆军、陈璘的水师与朝鲜水军统帅李舜臣等从陆海两面进攻其据点。[S01、S02、S08、S12、S18]
秀吉于同年去世,日军奉命回国,撤离却仍须通过受威胁的海口和航道。战争最后阶段的海战继续,李舜臣也在其中阵亡。行长回到日本;朝鲜居民遭受的家园破坏、被掳与伤亡,则没有随着日军撤走而得到修复。[S01、S08、S12、S19、S07]
7. 关原败亡与后世记忆
回国后,行长加入丰臣政权重要官员石田三成一方,与势力强大的德川家康对抗。1600年他率军参加关原之战的西军联盟,战败后被捕,同年在京都被处决,领主生涯随之结束。基督教记述后来将其死解释为殉教;这属于宗教上的纪念,处刑的政治背景则是他参加了战败的联盟。[S01、S02、S03、S17]
宇土至今纪念这位筑城者和基督徒领主。他的生涯也留在朝鲜遭侵略、占领及议和失败的历史中,两种记忆须一同放回具体经历。[S03、S07、S08]
详读
1. 海路上的升迁
小西行长的家庭与堺商界相连。堺在今大阪附近,濒临濑户内海;记载中的父亲小西隆佐和兄长,出自经营药材的商家。行长早年生活的细节并不明朗,此后的履历则逐渐有据可查。[S01]
历史争议 · 出生年能否确定?
现代参考资料常列1558年,山川辞典也采用这一年;松田毅一、谷直树等署名人物条目却将出生年留作不详。他的早年经历因而无法按一个确定的出生年来排定。[S01、S02]
行长先侍奉备前的宇喜多氏,后进入秀吉麾下。备前在今冈山一带,秀吉的征战则把他的职责带往更广阔的海域。山川条目记他于1581年管理播磨的室津,1585年又获授岛屿;室津、小豆岛与盐饱诸岛构成了他从事船运事务的海上活动范围。[S01、S02、S17]
谷直树的条目引耶稣会报告,称行长监督盐饱至堺之间的船舶。这些船运事务也服务于军事行动:1585年他率水军参加秀吉的纪伊战役,1587年又赴九州征战。商路、港口和岛屿提供的联系,进入了秀吉调动军队与物资的工作中。[S01、S02]
行长所用的“摄津守”是官衔,不能据此把他的领地和实际职责都放在摄津。他的教名阿戈斯蒂纽见于欧洲对日本基督徒领主的记述。冈美穗子的研究讨论商家血缘、海路与传教的联系,行长就在这些联系中继续升迁。1588年秀吉把肥后南部领地授予他,他以宇土为据点,开始面对地方武家、城堡建设和新的军役要求。[S01、S02、S03、S06、S07、S13]
2. 城堡、领地与地方抵抗
秀吉干预肥后不稳定的地方统治后,1588年行长入主南部,加藤清正则成为北部的邻近领主。宇土原有一座位于西冈台的城堡,曾由此前的地方统治者使用。行长先使用旧城,1589年在附近城山动工营建新城,并同时经营城下町;这些建设影响了后来宇土市街的布局。[S01—S03]
宇土之外,还有八代地区的麦岛城。八代市的介绍将其建城年列为1588年,含护城河在内,东西南北各约400米。两座城堡表明,行长正为新领地建立不止一个据点。[S05]
历史争议 · 领地究竟有多少石?
不同现代参考资料给出的数值并不相同,有约14万至15万石,也有24万石。石本是米粮容积单位,领地的“石高”借此评估生产价值,不能直接看成领主实际收到的税粮或净收入。数值虽有分歧,1588年的变化是明确的:行长获得土地及地方武家的服务义务,职责已超出此前的船运指挥。[S01、S02、S03、S06、S17]
天草群岛已有有力的地方武家,通常合称“天草五人众”。秀吉要求他们归行长统辖,他们却抵抗新的支配安排。冲突常被联系到宇土筑城的协助负担,1589年行长与清正共同动武。对岛上的武家及居民而言,新领主意味着新的服务要求,也意味着拒绝后遭武力镇压的风险。此地一些基督徒武将后来又随军侵入朝鲜。[S06、S07、S01]
3. 信仰保护如何进入战争
1587年秀吉颁布驱逐传教士的命令时,行长仍在为他立功。另一名基督徒领主高山右近遭到处分,行长却未遭同样的剥夺,次年还获授肥后南部。谷直树的传记记述他庇护右近、救助麻风病患与孤儿。这些保护和慈善使用了他在军务中取得的资源,与对天草地方武家的要求、对秀吉承担的军役并存。[S01、S06]
行长到来以前,天草已有信教的地方武家、教堂与信徒。后来耶稣会设立教育机构和印书设施,宗教教本以及日本、欧洲的文学作品都在这里印行。领主的保护固然有作用,这些事业也由本地信徒、教师和传教士参与经营。[S07、S01]
1593年末,应行长请求,西班牙耶稣会神父格雷戈里奥·德·塞斯佩德斯秘密渡海至朝鲜,主要住在日本驻军的熊川据点。他为信教武将和士兵举行弥撒、听取告解,并走访附近驻军。谷口智子介绍的神父书信还涉及日军的困苦及与明方的谈判。[S07]
谷口的记述也追踪神父回到日本后与朝鲜被掳者的接触,包括洗礼和部分儿童所受的教育。那些人因战争离开家园,被带到日本。同一套宗教联系,先随日本驻军渡海,又在日本接触被这场侵略掳来的人。[S07、S08]
4. 平壤攻守与退路
1592年,秀吉发动侵略朝鲜的战争,计划继续向明朝推进。行长率第一军在釜山登陆,攻占都城汉城,再向北进入平壤。对马领主宗义智参加远征及其外交事务,他娶了行长的女儿,是行长的女婿。日军的占领已经深入朝鲜王朝境内,明朝出兵援助朝鲜。[S01、S02、S08、S09]
1593年旧历正月,朝鲜朝廷收到平壤收复的捷报。《宣祖实录》记下国王安排赏赐报信者,并向明军统帅致谢。《宣祖修正实录》的战事叙述更为详细:李如松率明军进攻,朝鲜军也加入攻势;日军依托工事和火器抵抗,进攻者使用炮火和火攻,行长终于率残部撤出。该条所引奏报还记述救出城内朝鲜被掳者。收复平壤意味着夺回土地,也意味着救回被拘押的人。[S10、S11]
史料边界 · 获准撤退,还是遭到追歼?
《宣祖修正实录》一方面叙述明将同意给行长留出退路,另一方面收录强调追击和日军损失的奏捷文。这部实录是后来修订编纂的,奏报又以颂扬明军胜利为目的;获准撤退的叙述与追击奏报因而存在张力,后者颂扬胜利的用语和战果总数也须连同这一立场看待。[S11]
平壤失守后,日军北进已受挫;行长与沈惟敬的交涉却早在1592年占领期间就已开始,之后仍在继续。日军从北部城市撤往南部沿海,不等于离开朝鲜,留下的据点和驻军反而成了谈判必须处理的问题。行长既在交涉,也仍是占领军的指挥者。[S01、S08—S11、S16]
5. 各方究竟答应了什么
行长通过沈惟敬以及宗义智的朝鲜往来渠道参与交涉。1593年秀吉提出恢复对明贸易、王室婚姻,并要求朝鲜领土及王室人质;一版条件送给行长等四名日本方面办事者。朝鲜国王并未作为平等一方参加这场处分本国土地的讨论。郑洁西研究谈判后指出,日方后来撤回或调整过要求,明方对贸易的立场也在变化。册封王号、准许朝贡和商业往来相互关联,却不是答应其中一项就答应了所有条件。[S01、S02、S08、S09]
历史争议 · 降表是否得到秀吉授权?
行长的家臣内藤如安赴北京办理请封交涉,送呈的文书按明朝的政治框架请求册封。常见解释将这份降表视为行长与沈惟敬合谋伪造,郑洁西则据往返信件提出疑问:行长曾辩护文书及印信的真实性,内藤也声称自己接受了经行长传来的命令。信件证明存在通信和承命的说法,却不能消除各方所传条件之间的差异。撤兵、贸易与朝鲜地位的问题仍待解决。[S08、S09、S02]
大浦家保存的一封信,把交涉背后的事务留得更具体。行长写给宗氏家臣,要求把对马丰崎的城和土地列入清单后接收,因为负责朝鲜与对马间船运的毛利友重要回国。对马历史研究中心依据内容将信推定为1596年,并把它放在议和期间缩减、重编驻军的工作中。让人员回国,同时将剩下据点交接给他人,也是行长的外交与军务工作。[S16]
历史争议 · 1596年议和为何破裂?
1596年的使团带来册封秀吉为日本国王的文书,现藏大阪历史博物馆;宫内厅另藏1595年一件说明和平条件及赠礼的训告,两者不是同一份文书。赖山阳后来写过秀吉愤怒撕毁国书的故事,大阪所藏册封文却没有与之相应的破损。日、韩共同研究报告梳理的日本学界解释,也质疑把失败全归于拒绝王号:有研究重视撤兵要求及朝鲜王子未赴日,郑洁西则强调条件调整与日本仍谋求凌驾朝鲜的地位。1596年的交涉终未建立和平,秀吉于1597年发动第二次入侵。[S14、S15、S08、S09、S01、S02]
6. 顺天据点与归国海路
议和失败后,行长仍承担秀吉的军役,1597年再次渡海参加侵略。日军在朝鲜南岸维持城堡,顺天据点有内外围郭、护城河和让进攻者不能直入的转折入口。遗址布局说明驻军如何防守;共同研究报告则把筑城、维持据点同诸领主的军役和补给压力联系起来。行长的交涉一直依托着留在朝鲜土地上的军队。[S01、S02、S08、S18、S16]
1598年,明军与朝鲜军进攻行长据守的顺天。刘綎统领的明军陆上部队、陈璘的水师以及李舜臣的朝鲜水军都参与作战。朴氏的一项研究考察了后来收入中国《章安王氏宗谱》的相关信件,其论文摘要提到朝鲜方面催促加强攻势,并反对先攻南海的方案。联军各方也须协调不同的作战判断;行长能否离开,除日本方面的命令外,还取决于这些受争夺的海陆通道。[S12、S18、S01、S08]
秀吉于1598年去世,日军奉命撤回。最后阶段仍爆发露梁海战,李舜臣在战斗中阵亡,行长则回到日本。撤军终止了在朝鲜维持侵略军的尝试,却没有送回每一名被掳者,也没有重建遭破坏的社区。被带到日本的人包括儿童、学者、工匠等,他们的处境与此后的经历各不相同;拘留和后来遣返的努力,使战争的后果延续到战事之后。[S01、S08、S12、S19、S07]
7. 战败处刑以后
行长回国时,秀吉已经不在,丰臣政权内部的权力关系也发生变化。重要官员石田三成反对德川家康势力扩大,行长加入三成一方,于1600年在关原率领西军部队作战。过去多年,他一直在秀吉政权中征战和交涉;这次选择又关系到肥后的领地与追随者。[S01、S02、S03、S17]
历史解释 · 政治处刑与殉教记忆
西军战败,行长被捕,同年在京都被处决,宇土统治随之终止。谷直树的传记记述教会将其死视为殉教,那是此后形成的宗教解释。造成这次处刑的政治背景,是他参加了失败的武家联盟。[S01、S02、S03、S17]
宇土的城址、市街历史和现代铜像保留了筑城领主的记忆,麦岛城考古遗存也保存着他建立的城堡布局。传教士文字和谈判文书则将他的生涯带出肥后,连接到基督徒驻军、外交交涉者及遭战争掳掠的人。行长寻求过议和,仍再次参加侵略;他从朝鲜归来,也未能在日本下一场权力争夺中保住领地和性命。[S03、S05—S09、S16、S01、S02]
关于这些来源