1. 从判事记录到藤原氏名 · 659—698

689年，持统天皇任命不比等为判事，负责司法事务，这是他最早可以明确定位的仕宦记录。他是中臣镰足的儿子，生年通常作659年。传说他在山科的田边史大隅家中长大，名字也曾写作“史”。不过，他怎样接受教育，尚没有可连贯复述的记载。 [S01]

女儿宫子成为文武天皇的夫人后，不比等既是朝廷官员，也与天皇家庭结成姻亲。698年，藤原氏名被限定由他的后裔使用，其他相关族人恢复中臣氏名。官职、皇室婚姻和氏名的确认，为这一支家族提供了不同的立足点。 [S02]

2. 让律令进入政务 · 700—708

不比等与刑部亲王及其他学者、官员合编大宝律令。其中，“律”规定刑罚，“令”规定行政等国家治理事项。701—702年前后，朝廷调整官职、位阶，向执行新法的人讲授规定，并分发刑罚法典。各阶段的确切年代有不同解释，编成一部书与让新法实际运作，也各有过程。 [S03]

708年，不比等升任右大臣。有关707年的赏赐，还有朝廷给予五千封户、他只接受两千户的记载，其中五千户的数目受到学者质疑。封户是将指定户的税收等收入交给受封者的制度，由国家行政机构征收、给付。它说明高级官员如何获得物质支持；有争议的户数则不宜直接拿来衡量不比等的权势。 [S01][S06][S07]

3. 新都中的寺院与婚姻 · 710—716

元明天皇于710年迁都平城京，也就是今奈良的新都。兴福寺的沿革记载，不比等将已有的家族寺院迁到这里，并采用兴福寺之名。寺院此前已有创建和迁移的经历，这次是在新都安顿下来。 [S08][S04]

不比等与皇室的婚姻联系又延伸了一代：宫子的儿子首皇子于714年成为皇太子，光明子于716年成为首皇子的妃，她的父母是不比等和县犬养三千代。这期间，元明已于715年让位给女儿元正。皇太子的前途仍处在在位、退位两位女帝主持的朝廷之中。不比等另有女儿嫁给长屋王，也与后来执掌政务的另一位皇族建立了联系。 [S02][S09]

4. 主持修法，完成时间未定 · 717—720

717年，左大臣石上麻吕去世，不比等仍任右大臣，却成为诸臣中的首要人物。他主持修订大宝律令。养老律令通常被记为718年完成，但早川庄八认为这一记载可疑，编纂后来仍在进行，到不比等死后停顿时尚未完成。对于修法项目的性质，学者也有不同解释。 [S02][S05]

不比等于720年去世。他的四个儿子后来都成为重要官员，女儿与皇室的联系也继续发展；后裔取得的皇位、皇后身份和政治地位，则属于此后的朝廷。养老律令的正式施行，同样还要等待数十年。 [S02][S05]

5. 身后的纪念与施行 · 720年以后

721年，退位的元明天皇与在位的元正天皇命长屋王营建兴福寺北圆堂，以纪念不比等。参与这件事的人横跨藤原家的姻亲和皇族。724年，首皇子即位为圣武天皇；729年，光明子成为皇后。婚姻提供了这些联系，后来朝廷怎样作出决定，却已超出不比等生前的经历。 [S11][S09][S10][S02]

757年，藤原仲麻吕执政时，养老律令正式公布施行。它的行政规定大多经后来的注释书保存，刑罚规定则散失较多。北圆堂也在1180年遭到破坏，约1210年重建。法律的流传和寺院的重建，以不同方式延续了不比等的影响。 [S05][S11]

1. 从判事记录到藤原氏名 · 659—698

689年，持统天皇朝的记录中出现了任判事的不比等。岸俊男将这一任命列为他最早有明确记录的仕宦经历。不比等是中臣镰足的儿子，通常被记为生于659年，岸氏也列出658年的另一说。有关早年的传说称，他在山科的田边史大隅家中受到养育，名字因此也写作“史”；这段传说涉及他的家庭背景，至于怎样求学、由谁授业，现有材料还不能串成一段完整的教育经历。 [S01]

判事一职使不比等在大宝律令编纂以前，便已参与朝廷的法律事务。家族与皇室也早有往来：青木和夫指出，不比等的姐妹与天武天皇有婚姻联系。他的仕宦生涯有这些关系作为背景，后来的编法工作则让他在朝廷承担了更明确的职责。 [S01][S02]

到了文武天皇朝，不比等的女儿宫子成为天皇夫人。不比等一方面在朝廷任官，另一方面也成为天皇家庭的姻亲。698年，朝廷又将镰足获赐的藤原氏名限定为不比等的后裔使用，其余相关族人恢复中臣氏名。这项确认划出了藤原一支的范围，相关官员各自的政治行动却不能仅凭共同出身一并推定。 [S02]

至七世纪末，官职、婚姻和氏名已经分别为不比等及其后裔提供了立足点。接下来的编法事业，要把这样的朝廷联系与皇族、学者的专门知识结合起来，制定供中央和地方官员共同执行的规则。 [S01][S02][S03]

2. 让律令进入政务 · 700—708

不比等与刑部亲王及其他官员共同编纂大宝律令。早川庄八记编纂者共十九人，其中包括渡来人和渡来系家族出身者。法典既包含刑罚规定的“律”，也包含行政等治理规定的“令”，以唐代法典为范本，又按日本的情况调整条文。皇族、官员和学者共同参与，不比等是其中的核心人物之一。 [S03]

新法怎样进入官员的日常工作，可以从官职和位阶的改组看起。石上英一的解释是：令在700年完成，701年先调整五位及以上的位阶、官制，再调整较低等级；同年又向官员、管理僧尼的僧纲和地方讲授新令，中央与地方的一般行政依新令办理。律在701年编成，702年分发。编法、讲授和执行，由此形成了前后衔接的工作。 [S03]

施行年代为何有不同说法

早川庄八提出另一种复原：令于700年完成，随后编成的律在701年与令一同施行。这与过去认为两部分在701—702年间随编成先后施行的解释不同。石上与早川所述的阶段也不完全相同。因而，701—702年前后可以作为制度转换的时段；若要精确说明某一年发生了什么，还须分别交代编成、讲授、分发和法律生效。 [S03]

这些措施改变了官员的等级和正式职责，也让书面的法条进入中央、地方及佛教管理机构的工作。不比等参与的是这个集体编纂和施行的过程，现有记载并未将每条法文或每次讲授都归给他一人。 [S03]

朝廷如何给官员提供收入，也是这套制度的一部分。岸俊男的传记记不比等获赐五千封户，辞让后接受两千户；河内佐智子的研究将这项赏赐传说系于707年。该研究的介绍又提及佐藤宗谆对五千户说的质疑，其中涉及当时左大臣石上麻吕仍居不比等之上的地位。数额既有争论，便难以据此断言不比等已经握有压倒其他大臣的权力。 [S01][S06]

封户并非简单地赏给官员一座私有庄园。按鬼头清明的说明，指定户所缴田租的一半，以及规定的其他税收和劳役，成为受封者的收入，由国、郡官员征收后交付。各户实际承担纳税义务的成年男子人数不一，705年又设定了每封户计算人数的标准。这种安排把贵族的物质支持纳入国家征收、给付的渠道。708年，不比等升任右大臣，他的职位与收入，也受到这套由他参与编纂的律令约束。 [S07][S01]

3. 新都中的寺院与婚姻 · 710—716

710年，元明天皇将朝廷迁到平城京。不比等的家族寺院也迁入新都，采用兴福寺之名。依兴福寺自身的沿革，这座寺院的前身是669年镜女王为患病的镰足祈祷而建立的山阶寺；672年壬申之乱后，寺院又迁到厩坂。因此，寺方归于不比等的710年迁寺，是既有寺院再一次迁移，其中还保留着镜女王早期供养的记忆。 [S08][S04]

都城迁移是皇室主持的事业，氏寺迁入则让藤原家的宗教机构在新都取得了位置。两件事在同一座城市交汇；后来兴福寺的力量，还要经过继续供养和制度发展的过程，不能一并算作不比等在710年已经掌握的势力。 [S08][S04]

皇位继承关系也在这几年发生变化。文武天皇已于707年去世，由他的母亲元明继位。713年，文武的其他宫人失去正式的妃嫔称号；青木和夫将这一变化与宫子的地位、714年宫子所生首皇子成为皇太子联系起来。不比等是首皇子的外祖父，但皇太子成长和确立地位时，朝政仍由元明主持。 [S02][S08]

715年，元明让位给女儿元正。翌年，不比等与县犬养三千代所生的女儿光明子成为首皇子的妃。宫子与文武、光明子与首皇子，两代婚姻使藤原家深入皇室家庭。与此同时，元正仍是在位天皇，元明也保有退位天皇的地位。婚姻关系能够说明不比等的联系，却不足以把两位女帝的决策都归为他的操纵。 [S02][S09][S10]

这张姻亲网络还包括不比等的其他女儿：一人嫁给皇族长屋王，另一人嫁给橘诸兄。相关婚姻在此未有确切年代，具体意图也没有随家谱关系一同保存。藤原家与皇族的联系由此交错，长屋王后来又参与了不比等的身后纪念。 [S02][S11]

4. 主持修法，完成时间未定 · 717—720

717年，地位较高的左大臣石上麻吕去世。不比等此后居诸臣之首，但官职仍是右大臣。他与其他编纂者着手修订大宝律令，形成后来所称的养老律令；朝廷已有的法制，进入了另一个修订阶段。 [S02][S05]

718年是否已经完成

养老律令通常被记为718年完成。早川庄八质疑这一官方记载，认为编纂仍继续进行，不比等720年去世后，工作停顿，法典尚未完成。八木充则指出，编纂的论功行赏发生在722年，也有将完成时间记在整个养老年间的传说。两种论述各有侧重，都使确切完成时间留下疑问；正式施行还在更晚的757年。 [S05]

对于为什么开展这项修订，早川所介绍的研究有两种解释。一种将它视为不比等的私人事业；另一种认为元明与不比等希望在首皇子即位后公布新法，将制定、公布律令的权力延续在这一皇统之中。这些是学者对项目目的的解释，未有不比等本人留下的一份完整计划，可以据以确认他怎样安排每一步。 [S05]

修订究竟改了多少，也有不同评价。早川强调字句、用语及条文矛盾的修正，认为整体并非根本改订；山川出版社的辞典则更重视某些具体条文在内容上的较大改动。养老律令沿用了大宝律令的框架，具体变化的幅度仍需按条文和解释分别讨论。 [S05]

720年，不比等去世。朝廷追赠他太政大臣、正一位，属于身后的荣典。他的四个儿子继续在政界活动，女儿所建立的婚姻关系也继续发展。首皇子成为圣武天皇、光明子成为皇后，以及养老律令公布施行，都发生在不比等去世之后。 [S02][S01][S09][S10][S05]

5. 身后的纪念与施行 · 720年以后

兴福寺的沿革记载，721年，元明与元正命长屋王建立北圆堂，纪念不比等。退位天皇、在位天皇和与藤原家有姻亲关系的皇族，共同参与了这次纪念。这项具体合作呈现出彼时的联系；它也不保证这些关系在后来的政争中始终稳固。 [S11][S02]

724年，首皇子即位为圣武天皇。光明子先成为天皇夫人，直到729年长屋王之变、长屋王去世之后，才成为皇后。押部佳周的传记区分了她在716年为皇太子妃、圣武即位后为夫人以及后来立后的几个阶段。从不比等生前缔结婚姻，到她后来成为皇后，中间仍经历了历任天皇治下的政治变化与决策。 [S09][S10]

757年，不比等之孙藤原仲麻吕执政时，养老律令正式公布施行。令的内容大多通过后来的《令义解》《令集解》等注释书保存，律的文字则散失较多。760年，不比等又获追赠淡海公之称。他的编法事业和家族声望，由后来的朝廷以施行法典和追赠荣号的方式继续承接。 [S05][S02]

北圆堂本身也经历了变迁：1180年遭到破坏，约1210年重建。纪念关系在后来的建筑中延续，律令文字则在后来的注释中流传。留存至今的，是经过重建和传抄的历史。不比等的实际任官、未定的修法进度与后世的纪念各有年代，也各自构成了他的影响。 [S11][S05][S02]