概览
战败后,后醍醐在京都受到监视,于1336年末离京赴吉野。他声称交给光明的神器并非真品,另立朝廷。吉野的南朝与足利支持的京都北朝长期并存;后醍醐死后,皇位传承和地方盟友仍使南朝得以延续。

1336 | Muromachi period
吉野の南朝成立
战败后,后醍醐在京都受到监视,于1336年末离京赴吉野。他声称交给光明的神器并非真品,另立朝廷。吉野的南朝与足利支持的京都北朝长期并存;后醍醐死后,皇位传承和地方盟友仍使南朝得以延续。
请阅读下方文章。页面加载完成后即可使用互动阅读工具。
1336年的战争中,后醍醐未能守住京都。湊川战败后,他退往比叡山,足利尊氏则在京都拥立光明天皇。双方交涉后,后醍醐回京,居住在花山院,受到监视。
神器在京都交出,后醍醐随后声称那些并非真品。1336年末,他逃往大和的吉野,维持自己的朝廷。依吉水院的传承,该院宗教团体曾为他提供住处。支持天皇的人因而有了足利控制以外的中心。
京都、吉野各自通过仪式、任命、文书主张皇位传承。后醍醐依靠皇子、将领、地方盟友,足利支持的朝廷则与首都正在发展的武家政府并存。战争期间,两方的军事资源都在变化。
朝廷分裂也影响庄园权利。尊氏1336年确认一条家财产的书信,记录了一个公卿家族在他尚未成为将军时便寻求认可。诏令能否生效,要看谁有能力执行;具体赏赐、可落实的裁决,才能将军事支持与天皇授权联系起来。
后醍醐1339年死后,后村上继位,南朝继续存在。1392年两朝达成和议,分裂才结束。支持者之间也会决裂、转投联盟,观应之乱尤其如此。吉野朝廷成为持续与京都竞争的机构,却未将全国分成两个稳定辖区,也未让各地居民始终一致效忠一方。
1336年,尊氏从九州返回,在湊川获胜,后醍醐在京都周围的军事力量因而削弱。楠木正成已在该战役中死亡,其追随者与此后的朝廷分裂有关,正成本人则未及在后来建立的吉野朝廷任职。
后醍醐退往比叡山,尊氏在京都拥立光明天皇。光明即位,使足利军事领导人同皇室的持明院统这一系相结合。后醍醐属于大觉寺统这一系,又以镰仓幕府覆亡后回京的天皇身份,继续主张自己的皇位。
两系都出自皇室,争执在于哪一系的传承、机构获得承认。仪式、任命、神器、军事保护,都是维持朝廷的条件。后醍醐虽在京都周围战败,仍有支持者,仍坚持自己有权在位。
双方交涉,使后醍醐回到京都,受到监视。足利一方试图让这项对立的皇位主张留在自己控制的京都之内。后来后醍醐出走,竞争便难以再限于一城之内、同一皇室之中。
京都的领导者也须说明战后如何治理。1336年《建武式目》就政府驻地、司法行事、地方官员选任、收回战时被占房屋提出建议。尊氏的军队与既有朝廷并存,军事胜利须与任命、法律程序、首都机构相结合。后醍醐离京后,在别处保留了竞争的天皇授权来源,对京都的这项安排构成挑战。
从比叡山回京后,后醍醐住在花山院,神器在此交出。他后来声称交给光明的并非真正的神器,以此否认京都即位的正统性。神器真伪仍有争议,双方说法本身都不足以独立确证当时交出了什么;政治上的结果则较明确,后醍醐在京都以外延续了皇位传承和发出诏令的朝廷。
1336年末,后醍醐前往吉野。当地有宗教机构,也有连接大和与支持地区的道路。吉水院传承记载,天皇曾暂住该院,随后建立朝廷。如今与这次居住相联系的房间,经过数百年后的改建。
朝廷须作出任命、举行仪式,与支持者保持联系。文书可将天皇命令传到住所以外,接收者仍须有地方权力,才能执行。皇子、将领把朝廷与各国的军事网络相连。
迁居也需要人手、物资。侍从、仪式人员维持宫廷活动,文书人员起草命令,使者传递,卫兵、支持朝廷的家庭提供保护和供给。天皇可以在京都以外任命地方支持者,任命却须有人愿意、有能力遵行;道路是否畅通、收入能否取得,关系到朝廷的存续。
1336年战争期间,军务与宫廷中介之间的联系已有具体记录。一封被认为写于义贞播磨作战期间的信,请公卿四条隆资为法隆寺领地安排保护、诉讼事务。皇室档案说明,此信由文书人员书写,并非义贞亲笔。将领、公卿、寺院、争议庄园通过文书发生联系;朝廷迁往吉野后,这类中介仍然必要,只是天皇所在的授权中心变了。
京都拥有既设官署、公卿家庭、传统宫廷仪式场所的优势。吉野则依靠宗教机构、地方盟友,提供另一处中心。两地资源并不相等,影响所及也随道路控制、使者通行、军队胜败变化。起初既没有固定的疆界,也不是两座条件相同的宫殿。
光明朝廷在京都,与足利政府并存;后醍醐朝廷在吉野,取得地方军事支持。双方竞争并未形成稳定的领土划分,控制范围仍随战役、任命、效忠变化而改变。
公卿庄园主、掌有土地权益的武士,希望权利确认得到有能力执行的军队承认。1336年,尊氏确认一条家在土佐、赞岐、摄津的继承领地,就是一个具体例子。一条家在尊氏1338年正式受任将军以前,便已寻求他的认可。
这封确认书认可的是继承领地,并非新夺土地的赏赐。信写给中介者,也反映书信礼仪:刚到京都的军事首领,不能径直以平辈身份致信地位显赫的一条家家主。军事影响使请求在尊氏取得将军头衔前便送到他面前,公卿等级则仍影响回信方式。
后醍醐1339年死后,后村上继位,其后天皇继续维持南朝的主张。追随者所服务的是持续的皇位传承,而不只是某位被废天皇个人的抵抗。
军事联盟也始终在变化。观应之乱中,足利各派为了对抗彼此,寻求南朝支持。中央变化又使地方权利持有者卷入官职、财产争夺。两朝仍是这些变化中的联盟取得授权的重要来源。
南朝同地方的联系,各有具体过程。怀良亲王赴九州,在南九州受到谷山家接待。后来,足利直冬也在当地找到反对幕府地区领导者的支持者。黎明馆将九州局势描述为三方竞争。随着战争延续,皇子、武士家族、足利各派可同不同中心结盟,单一的南北两分地图无法概括这些关系。
庄园主、地方民众也面对军粮和收入征调。南朝军以“chōyōbun”为名征用庄园收入,幕府一方的守护则分派收入供养部下。一项权利虽获确认,另一权力仍可能要求供给。因此,判断哪道命令能执行,既涉及天皇正统,也关系到能否保住收入、领地权益。
分裂持续至1392年。义满安排和议,后龟山将神器交给后小松。和议许诺的皇位传承安排后来仍有争执,两朝不再同时存在,却未立刻消除皇室各支之间的所有不满。
战争延续,也扩大了守护对庄园的干预。1352年,幕府允许近江、美浓、尾张以庄园收入的一半供军,最初针对当年收成。这类“半济”安排由守护供应军队,减少庄园主所得。后来措施扩展、变化,包含土地分割,也有重要庄园获得豁免。两朝竞争因而涉及地方收入、地方治理;这项1352年的安排并非1336年就让所有守护取得全部土地的一半。
吉野的纪念场所也有自己的后续历史。吉水院改为吉水神社,与后醍醐居住相联系的房间含有后来的改建。神社保存天皇曾居住的传承,现存建筑出自不同时期,未完整保留1336年临时朝廷的原貌。
近代的朝廷分类又是另一阶段。1911年,一部学校历史教师用书引发争议,从报纸批评发展到议会质询。文部省停用这部用书,后来的教科书审议采用“吉野朝廷”的称呼。二松学舍大学展览保存的通信,记录了部里要求不得把两朝描述为并列的合法朝廷。近代官方教育由此在皇统叙述中偏重南朝,但未据此确证十四世纪每位土地权利持有者的信念,也未解决京都所交神器的真伪。
1934年,建武改元六百年展览收集、陈列中世纪文书,使存世记录进入新的公共展示环境,也影响人们如何记忆建武恢复、南朝。
中世纪的变化在于:只要保有官员、仪式、军事盟友,一支天皇传承便能在传统首都之外继续运作。机构、联系在战争中不断变化。吉野后来的声名、京都较多的存世记录,都不足以说明1336年已获普遍承认。

1336年的战争中,后醍醐未能守住京都。湊川战败后,他退往比叡山,足利尊氏则在京都拥立光明天皇。双方交涉后,后醍醐回京,居住在花山院,受到监视。
神器在京都交出,后醍醐随后声称那些并非真品。1336年末,他逃往大和的吉野,维持自己的朝廷。依吉水院的传承,该院宗教团体曾为他提供住处。支持天皇的人因而有了足利控制以外的中心。
京都、吉野各自通过仪式、任命、文书主张皇位传承。后醍醐依靠皇子、将领、地方盟友,足利支持的朝廷则与首都正在发展的武家政府并存。战争期间,两方的军事资源都在变化。
朝廷分裂也影响庄园权利。尊氏1336年确认一条家财产的书信,记录了一个公卿家族在他尚未成为将军时便寻求认可。诏令能否生效,要看谁有能力执行;具体赏赐、可落实的裁决,才能将军事支持与天皇授权联系起来。
后醍醐1339年死后,后村上继位,南朝继续存在。1392年两朝达成和议,分裂才结束。支持者之间也会决裂、转投联盟,观应之乱尤其如此。吉野朝廷成为持续与京都竞争的机构,却未将全国分成两个稳定辖区,也未让各地居民始终一致效忠一方。
建武新政佐藤和彦《日本大百科全书》/平凡社《世界大百科事典》
南北朝动乱与南九州武士鹿儿岛县黎明馆
足利尊氏御内书1336京都橘大学
后醍醐天皇与吉野奈良县文化遗产部门
南朝皇居:吉水院吉水神社
后醍醐天皇史料展廊日本国立国会图书馆/Japan Search
1336年,后醍醐离开足利控制的京都,前往吉野,坚持自己的天皇地位,与光明朝廷对立。南北两朝的长期分裂由此开始。
旧综合研究中的解释、讽刺预言说法未作事实采用;最初天皇文书优先未始终作为统一不变程序。
战斗屏风、绘卷标签是后世图像,未采用精确军队人数。
实际影响不同于正式朝廷管辖;书信确认继承,未虚构新的没收。
网页把1336年误记建武二年,并将吉野陷落系于1339年;原英文在采用前另核为建武三年、1348年陷落。
无三百武装僧人、出走每一步的直接证明;现存房间并非未经改动的1336年建筑。
近代目录记录后来的纪念,非十四世纪意见;未完整阅读底本文献各卷。
旧研究的普遍、必然判断未采用。
治理建议不同于1232年法律,未确认全部条款实际执行。
1336年误记建武二年、1339年陷落的记录未采用;未记录可按现代时间精确描述的出走行程。
三百武装僧人、诗句私人场景未经确认,未采用;建筑未完整保留1336年原貌。
书信确认权益,并非新没收土地的赏赐;未认定所有公卿庄园主一致效力。
年代据内容推定,用于吉野建廷前的机构背景;未虚构出走分钟,也未阅读全部原件墨迹。
精确登陆年份未采用,日期仍须核实;后世图像非同时代记录。
未认定1336年所有守护已占全部土地一半;1352年命令属于规范,未证明全部遵行。
1352年摘录非完整颁发文书;网站页尾1351年日期未采用。
非全66页目录或全部手稿墨迹阅读;后来的官方教育偏向某一正统,未独立确证天皇正式诏书。
仅物件标签,非全目录或普遍民意。
后醍醐在吉野建立对立朝廷的历史插画
后醍醐在吉野建立对立朝廷的历史插画
画像保存后醍醐的仪式形象,属于对立朝廷的记忆,未直接描绘赴吉野的行程。
后醍醐天皇绢本肖像
画像保存后醍醐的仪式形象,属于对立朝廷的记忆,未直接描绘赴吉野的行程。
后醍醐天皇绢本肖像
接近当时的宗教、政治性画像,表现逃离京都、建立吉野朝廷的天皇;采用宗教肖像惯例,并非客观的现场纪实。
后醍醐天皇绢本肖像
场所与吉野的避居、仪式、档案、居住传统相联系。照片中建筑经过后世改建,并非1336年原貌;使用须注明出处。
吉水神社与吉野朝廷居所的传承
陵墓记录南朝建立者去世后,吉野延续的纪念场所;未描绘1336年出走或原朝廷建筑。
吉野后醍醐天皇陵
以下是虚构的观点独白,帮助读者理解当时的选择与压力,不是历史引语,也不证明人物实际这样想过或说过。有记载的立场、言论与分歧见历史正文。
我保有神器,也拒绝尊氏强加的安排,离开京都便不等于放弃皇位。吉野让正统朝廷延续,召集武士,恢复不受足利控制的天皇统治。
治理需要一个在京都确认官职、与掌握首都的军事联盟合作的朝廷。支持皇室另一系,为秩序建立合法中心;后醍醐出走,则使正统性争执继续。
南朝须解释,为何即使战败、离开京都,血统与神器仍使皇位主张得以延续。著述、外交、地方联盟,同战场效力一样,是维持这项主张的必要条件。