概览
1904—1905年,日本与俄国为争夺在朝鲜的主导地位及满洲利益而交战。旅顺陷落、对马海战获胜,加强了日本在谈判中的地位。朴次茅斯和约将南萨哈林及俄国的租借地、铁路权益转给日本,并承认日本在朝鲜的主导地位。日本没有获得战争赔款,还背负着巨额战债。

1904-1905 | Meiji period
日俄战争与朴次茅斯和约
1904—1905年,日本与俄国为争夺在朝鲜的主导地位及满洲利益而交战。旅顺陷落、对马海战获胜,加强了日本在谈判中的地位。朴次茅斯和约将南萨哈林及俄国的租借地、铁路权益转给日本,并承认日本在朝鲜的主导地位。日本没有获得战争赔款,还背负着巨额战债。
请阅读下方文章。页面加载完成后即可使用互动阅读工具。
1904年,日本与俄国关于朝鲜、满洲的交涉失败,双方开战。义和团危机之后,俄军仍驻留满洲,日本则谋求在朝鲜占据主导地位。2月8日,日军袭击旅顺的俄国军舰,两天后才正式宣战。日本还派军队经朝鲜、辽东半岛展开作战。
日军在辽阳获胜,迫使俄军撤退,却未摧毁其主力。乃木希典率第三军多次进攻旅顺,伤亡惨重,直到12月夺取二〇三高地,才获得炮击港内舰船所需的观察位置。旅顺1905年1月2日投降。3月奉天会战又迫使俄军后退,仍未将其消灭。5月27—28日,东乡平八郎的舰队在对马海峡击败从欧洲驶来的俄国舰队。
日本伤亡、财政压力加重,俄国也陷入国内动荡。美国总统西奥多·罗斯福居中调停,双方9月5日签订朴次茅斯和约。俄国承认日本在朝鲜的利益,将辽东租借地、满洲南部铁路权益转给日本,并割让南萨哈林;租借地、铁路权益的转让须经清政府同意。两国须撤出满洲租借地以外的地区,但保留有限的铁路警备人员。日本获得的是特定权益,而非整个满洲的主权。
俄国没有支付战争赔款;双方另行结算战俘维持费用,这是不同的款项。日本须在战后继续偿还外债,战时税收、债务也留下负担。签约当天,东京发生日比谷骚乱,人们不满所得与战争伤亡、债务不相称。朝鲜、中国居民没有参与决定这项和约。
1900年义和团危机之后,俄国占领满洲,俄军驻地和俄国铁路利益覆盖的区域由此更靠近朝鲜。日本谋求在朝鲜占据主导地位,反对俄军无限期驻留邻境。1902年英日同盟加强了日本的外交地位,但围绕朝鲜、满洲的交涉仍未达成协议。
双方争夺的港口,也牵涉此前的冲突。日本在1895年三国干涉之后交还辽东半岛,俄国后来取得旅顺租借权。旅顺海军基地保护俄国在满洲南部的利益;日本要让士兵、物资安全通过附近海域,就须击败驻在这里的俄国舰队。
日本须筹措境外作战的经费,俄国则能经由大陆增援。日本银行副总裁高桥是清前往伦敦、纽约募集外债,为战争取得外汇。与此同时,征税、战后偿债,也使远离战场的家庭承担义务。
军事指挥由不同机构分担。山县有朋1904年6月出任参谋总长,大山岩担任满洲军总司令,儿玉源太郎任参谋长;乃木希典率第三军进攻旅顺。海上作战由联合舰队司令东乡平八郎指挥。这些职务分担了东京的军事规划,以及陆军前线、海上的指挥。
1902年同盟规定了英国支持日本的条件:日本若与一个国家交战,英国保持中立,并设法阻止另一个国家加入敌方;若再有国家参战,英国才给予军事援助。因此,英国在日俄战争开始时未成为参战国,日本遭遇类似三国干涉联合压力的风险却有所降低。募集外汇、进口海军装备,也为日本提供支持,但属于同盟军事义务以外的途径。
这场战争涉及的地区,远不止两个交战国的本土。俄国的租借港、铁路位于清朝境内,日本经朝鲜进军,使用的则是另一个国家的港口、道路。清朝主权、朝鲜的政治选择,都受到影响,日俄交涉却主要围绕两国自身利益。东京军事机构、满洲前线司令部、日本国内海军基地,协调着这些有人居住地区的作战。后来横须贺保存的旗舰,纪念的是其中的海军活动,陆战则发生在别处。
日本1904年2月6日与俄国断交,8日袭击旅顺的俄国军舰,10日正式宣战。日军登陆朝鲜,向鸭绿江推进,又在辽东半岛登陆,从另一方向进攻俄军阵地、旅顺港。
内陆攻势、旅顺围攻争用兵力。9月,俄军撤出辽阳,但主力未被摧毁。10月沙河作战也未能结束战局。第三军攻打设防港口的同时,日军在内陆仍须面对继续作战的俄军。
旅顺的反复强攻造成重大伤亡。11月下旬,乃木的军队将眼前目标转向二〇三高地,使用重型榴弹炮,组织步兵进攻。12月5日占领高地后,日军得以观察港口,炮击使港内舰船失去作战能力,但其他堡垒仍须攻取。双方1905年1月2日签署投降协议。
第三军随后可以加入内陆战场。2—3月奉天会战中,日军迫使俄军撤退,占领奉天,却未歼灭对方军队。伤亡、疲劳限制了进一步推进,俄国在战场以北仍有兵力,日本也仍须承担继续作战的费用。
俄国从欧洲派来另一支舰队,试图恢复海上地位。5月27—28日,东乡的舰队在对马海峡击败这支舰队,击沉或使其中大部分军舰失去作战能力,大幅削弱了日本附近海域的俄国海军威胁。被击败的是这支远道而来的舰队,俄国其他海军力量仍然存在。
日本7月又登陆萨哈林岛,在战争最后阶段占领全岛,使这块领土成为谈判议题。最终和约划分了岛屿,日军占领过的北部也未并入日本。
伤病员的救治,同样需要运输、行政安排。日本红十字会以博爱丸、弘济丸作为医院船,陆军省向俄国通报其受保护地位。外国医生、护士也在日本医院工作。士兵、弹药运往前线的同时,医院船、医疗设施将伤病员从战斗中接出。旅顺的炮兵观察、对马海战的海军信号,用于寻找目标、传递命令,使攻击能够奏效;部队要持续作战,还须有补给、治疗。
战斗也使中国居民流离失所。参与红十字救济的美国驻营口领事,请求获准派观察员深入内陆调查难民情况。这些居民与著名战役处在同一战区,他们的困境却不在日本领土收获的清单上。长时间围城、两次内陆撤退及俄国舰队抵达,使战争由接连多场行动构成。战斗间歇,伤兵、平民难民仍须救助。
1905年春,尽管军事上有所收获,日本领导人已在寻求和解。伤亡持续,俄军仍在,再次发动内陆攻势代价高昂。俄国除了海外战败,还面临革命、国内动荡。美国总统西奥多·罗斯福的调停,让两国政府能够开始谈判,无须先承认无条件投降。
在朴次茅斯,日本代表小村寿太郎、高平小五郎与俄国代表谢尔盖·维特、罗曼·罗森交涉。9月5日签订的和约承认日本在朝鲜的优势利益。俄国转让旅顺、大连租借地及长春以南铁路权益,转让须经清政府同意;北纬五十度以南的萨哈林则割让给日本。
和约要求双方撤出满洲租借地以外的地区,恢复中国行政管辖。附属约款规定,撤兵应在十八个月内完成,并允许保留有限的铁路警备人员。日本取得特定租借、铁路权益,中国对整个满洲的主权未被转让。和约还承诺,租借地以外的铁路用于商业。
俄国未付战争赔款,但第十三条另规定结算战俘维持费用,偿还双方费用之差。签署也早于法律生效:根据第十四条,最后一份批准通知在10月15日到达后,条约才具有约束力。正式交换批准书随后在11月举行。
讲和之前、期间,还有三份涉及朝鲜的外交记录。7月29日《塔夫脱—桂备忘录》记录27日的一次谈话。塔夫脱表示,以他个人看法,日本控制朝鲜对外缔约有助于和平;同时说明,他未获授权,不能保证总统同意。这是谈话记录,未成为美国批准的同盟。8月12日签署的修订英日同盟,正式承认日本在朝鲜的优越利益,以及采取指导、控制、保护措施的权利。朴次茅斯和约则记录俄国承认日本的优势利益。三项记录涉及不同国家、不同义务,朝鲜居民都未给予授权。
没有赔款,使军事、财政上的限制成为日本国内的政治问题。承担战时税收、失去家人的民众,期待取得类似1895年清政府支付的赔款。俄军仍存、日本依赖借债,又须结束昂贵的军事行动,这些都使谈判者有理由接受没有赔款的和约。日比谷骚乱显示,条款与公众期待相距甚远。日本取得具体让步,却未因此补偿各家庭的牺牲。
和约使俄国退出原有的租借海军基地、满洲南部铁路权益,由日本军队、行政人员接掌。朝鲜外交没有代表参加朴次茅斯谈判;俄国承认日本的主导地位,是外部列强之间的协议,朝鲜没有授予这种权力。日本1905年稍后又强迫朝鲜接受保护国协议。
战争结束后,日本仍须偿还使作战得以进行的外债。士兵、家属承受死亡、负伤、离别,纳税人承担的义务也没有随着胜利结束。新的权益与持续的代价,共同构成战后处境。
原本期待俄国支付赔款、弥补战争损失的人们,对没有赔款十分愤怒。和约签署前,讲和条件已经流传。9月5日,东京抗议发展为日比谷骚乱,反对和约的行动伴随纵火、袭击。政府接受的条款,未获公众接受。
在满洲,中国仍有主权,部分设施却由外国控制;撤兵承诺与保留租借地、铁路警备人员并存。在朝鲜,日本的主导地位又成为进一步胁迫的基础。胜利通过特定让步、军事压力扩大了日本的帝国势力,受影响的当地居民没有参与决定这些安排。
这些权益很快由新机构经营。1906年,日本成立南满洲铁道株式会社、关东行政机构。铁路、煤矿、港口使公司拥有经济影响力,关东总督则兼掌租借地的行政、军事指挥,可以派兵保护铁路。保持线路畅通、守卫地区,成为讲和后的持续任务。日本经由设施、机构扩大了势力,这个地区的主权却未归日本。
胜利也影响了谈判国以外的人。印度尼西亚民族主义者从日本击败欧洲帝国、实现近代化的经历中受到鼓舞,同时也可能批评日本后来的扩张。朝鲜眼前遭遇的,则是被强加的保护国地位;中国居民仍面对外国控制的铁路、警备人员。远方反殖民者获得的鼓舞,与当地受到的限制,是不同处境下的战争后果。
三笠号1926年成为横须贺的纪念舰,舰上陈列遗物、日记、勋章。保存下来的舰体,纪念东乡的旗舰、海战胜利。旅顺、奉天的陆战,海外医疗工作,以及和约后朝鲜、满洲的机构,有各自不同的地点、记录。海军纪念之外,这些历史还呈现战争的代价、领土后果。

1904年,日本与俄国关于朝鲜、满洲的交涉失败,双方开战。义和团危机之后,俄军仍驻留满洲,日本则谋求在朝鲜占据主导地位。2月8日,日军袭击旅顺的俄国军舰,两天后才正式宣战。日本还派军队经朝鲜、辽东半岛展开作战。
日军在辽阳获胜,迫使俄军撤退,却未摧毁其主力。乃木希典率第三军多次进攻旅顺,伤亡惨重,直到12月夺取二〇三高地,才获得炮击港内舰船所需的观察位置。旅顺1905年1月2日投降。3月奉天会战又迫使俄军后退,仍未将其消灭。5月27—28日,东乡平八郎的舰队在对马海峡击败从欧洲驶来的俄国舰队。

日本伤亡、财政压力加重,俄国也陷入国内动荡。美国总统西奥多·罗斯福居中调停,双方9月5日签订朴次茅斯和约。俄国承认日本在朝鲜的利益,将辽东租借地、满洲南部铁路权益转给日本,并割让南萨哈林;租借地、铁路权益的转让须经清政府同意。两国须撤出满洲租借地以外的地区,但保留有限的铁路警备人员。日本获得的是特定权益,而非整个满洲的主权。
俄国没有支付战争赔款;双方另行结算战俘维持费用,这是不同的款项。日本须在战后继续偿还外债,战时税收、债务也留下负担。签约当天,东京发生日比谷骚乱,人们不满所得与战争伤亡、债务不相称。朝鲜、中国居民没有参与决定这项和约。
山县履历:军令与枢密院日本国立国会图书馆宪政资料室
日俄战争与朴次茅斯和约日本国立公文书馆
日俄战争:开战与初期作战亚洲历史资料中心/日本国立公文书馆
日俄战争:陆战延续亚洲历史资料中心/日本国立公文书馆
日俄战争:从日本海海战到讲和亚洲历史资料中心/日本国立公文书馆
日俄讲和条约:十五条与附属约款1905年条约/世界与日本数据库
第三次旅顺总攻:改变目标与投降亚洲历史资料中心/日本国立公文书馆
纽约办事处与战时外债日本银行
第二次日韩协约:五条原文1905年协约/世界与日本数据库
日俄战争:满洲军总司令部组建年表亚洲历史资料中心/日本国立公文书馆
1905年1月解除辽东封锁1905年外交文书/美国国务院历史办公室
1904—1905年,日本与俄国交战,攻占旅顺,在对马海战中击败从欧洲驶来的俄国舰队。随后签订的朴次茅斯和约,将南萨哈林及俄国的租借地、铁路权益转给日本,但未给予战争赔款。
现代资料额度200词,未读全部201封存档信件。
现代资料各展示位置合计额度200词;法律条款另由原条约提供依据。
现代资料额度200词,未对开战袭击作追溯性法律定性。
现代资料额度200词,未采用概数兵力、伤亡数字。
现代资料额度200词;页面简写的批准日期,由原条约元数据、第十四条取代。
公版原文;无战争赔款与战俘维持费偿还须区分,10月15日生效也不同于9月签署、11月正式交换批准书。
现代资料额度200词;相关原命令有目录索引,未独立查看全部扫描页。
现代资料额度200词,未将办事处后来的活动移用到战争期间。
公版原文;文本所称的协议本身,不足以确认朝鲜皇室自由同意。
现代资料额度200词,用于说明职务,并非描写合作情景的小说式依据。
公版原文;整座半岛的主张归属于日本军事当局,并非对中国主权的普遍描述。
现代资料额度200词,未读全部201封存档信件。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料各展示位置合计额度200词;法律条款另由原条约提供依据。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料额度200词,未对开战袭击作追溯性法律定性。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料额度200词,未采用概数兵力、伤亡数字。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料额度200词;页面简写的批准日期,由原条约元数据、第十四条取代。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
公版原文;无战争赔款与战俘维持费偿还须区分,10月15日生效也不同于9月签署、11月正式交换批准书。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料额度200词;相关原命令有目录索引,未独立查看全部扫描页。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料额度200词,未将办事处后来的活动移用到战争期间。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
公版原文;文本所称的协议本身,不足以确认朝鲜皇室自由同意。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
现代资料额度200词,用于说明职务,并非描写合作情景的小说式依据。 保留原阅读范围,非本轮新读整份来源。
数据库第四条缺少否定词,未采用该处;依据公版原文,非现代概述。
英国的承认并非朝鲜同意,未逐字引用。
未读第5—7页修订重复件,未核实罗斯福后来回复,不声称读完七页。
原件有索引,未读全部图像;未采用1864至1877年间隔计算错误。
原记录索引说明并非全部扫描页,未宣称无线电世界首创。
公司总部草案条款并非最终实际办公地点,颁布、施行日期须区分。
仅摘要,非全篇;概括接受情况,非个别1905年演说或所有殖民地受众。
未采用错误的建成、退役日期,也未描述个别观众反应。
日俄战争与朴次茅斯和约的历史插画
日俄战争与朴次茅斯和约的历史插画
陆上战役与对马海战如何在不同战场展开?
地图示意:日军经朝鲜向旅顺、奉天推进,对马决定性海战发生在另一处海上战场。
陆上战役与对马海战如何在不同战场展开?
地图示意:日军经朝鲜向旅顺、奉天推进,对马决定性海战发生在另一处海上战场。
租借、铁路权益、割地、外交承认与无赔款有何区别?
和约条款比较:朴次茅斯转让特定租借、铁路、领土权益,并给予外交承认;日本未获得满洲全部主权或战争赔款,仍须偿债。
租借、铁路权益、割地、外交承认与无赔款有何区别?
和约条款比较:朴次茅斯转让特定租借、铁路、领土权益,并给予外交承认;日本未获得满洲全部主权或战争赔款,仍须偿债。
日俄战争与朴次茅斯和约场景导读。
博物馆式历史插画:旅顺、奉天与对马海战。
日俄战争与朴次茅斯和约场景导读。
博物馆式历史插画:旅顺、奉天与对马海战。
日俄战争与朴次茅斯和约场景导读。
博物馆式历史插画:朴次茅斯和约的条款与界限。
历史照片呈现旅顺投降后,日本哨兵接替俄国哨兵的情景,记录设防地点的交接。这一交接只是整场战争的一部分,讲和所得仍受条约条件限制。
旅顺投降后,日本哨兵接替俄国哨兵
历史照片呈现旅顺投降后,日本哨兵接替俄国哨兵的情景,记录设防地点的交接。这一交接只是整场战争的一部分,讲和所得仍受条约条件限制。
旅顺投降后,日本哨兵接替俄国哨兵
占领交接影像补充战斗图像,呈现代价极高的围城之后的正式投降。照片很可能为立体影像观看而摆拍,未呈现围城伤亡及平民、当地中国居民的经历;国会图书馆图注是历史元数据,其说法仍有需要判断之处。
旅顺投降后,日本哨兵接替俄国哨兵
同时代海战绘画呈现决定性的舰队交战;这场海战是整场战争的一部分,同样涉及补给、财政与大规模伤亡。英雄式海军绘画可能使胜利显得理所当然,略去俄国水手死亡、战俘及大陆战场;舰船身份和机动情况尚未经专业核实。
对马海战
以下是虚构的观点独白,帮助读者理解当时的选择与压力,不是历史引语,也不证明人物实际这样想过或说过。有记载的立场、言论与分歧见历史正文。
大陆作战须把军队、铁路、港口、后备力量及帝国战略防线连成计划。独立指挥保护军人的判断,但战役开支巨大,军方又必须与国家其他机构协调。
军事胜利离不开借债、外交,也须防止长期战争耗尽国力。政府必须判断,何时通过谈判讲和,能比再进行一次昂贵的进攻更好地保住胜利。
天皇的统帅权将陆海军与国家相连,也使全国的牺牲有了共同的公共意义。陆军、海军、大臣、外交官须为同一场战争出力,不能各自追求自己的胜利。