跳至正文
专题

搜索 历史拜托

输入关键词开始搜索。

    ← 返回

    历拜指南

    瑞凤殿:墓葬与纪念形象

    三座伊达家陵庙,在埋葬、祭祀和重建中怎样纪念逝者。

    火灾中的御影

    1724年,感仙殿最靠近正殿的一道门起火,官员赶往城中向在位藩主报告。供奉在殿里的伊达忠宗木像被暂时移到附属寺院Yūshin’in,正殿幸免于难。忠宗的墓室始终留在经峰,御影却可以移到别处。[1]

    经峰的三座陵庙分别是伊达政宗的瑞凤殿、忠宗的感仙殿和纲宗的善应殿。这里既安葬逝者,也供奉他们的形象、举行祭祀。1945年,三座陵庙一同毁于战火。战后的重建、墓室发掘和遗物保管,又为这个场所增添了新的记录。[2]

    殿堂怎样面向逝者

    伊达政宗于1636年去世,葬在经峰。次年,儿子忠宗为他建成瑞凤殿。御灵屋是纪念逝者的殿堂,立在地下墓室上方;政宗的木像供奉在殿内较高的祭坛上。[3]

    墓室安放遗体,殿堂则供人祭拜逝者的形象。祭祀时,人们面对的是可以辨认的木像,无须打开地下墓室。

    按瑞凤殿财团对旧建筑的介绍,原拜殿与正殿地板高度相同。门打开后,人们的视线可沿连接的通道、穿过中间的门望向御影。像旁的廊道、另设的供物间和供人聚集的空间,使祭祀活动各有位置。人们在拜殿聚集,与安放御影的殿堂分开;供物则可以经侧廊送入。门和通道把这些空间连接起来。[3][4]

    忠宗于1658年去世,感仙殿在1664年建成,也有门、廊道、拜殿和供物空间。1724年的火灾记录,正是这套建筑在日常使用之外面临险情的一个实例。[1]

    墓室上的旧石碑

    忠宗墓室的盖石中,有五块取自中世纪佛教纪念石碑。可辨的纪年最早是1323年;有些石头经过重新切割,另有两块的铭文磨损,已经难以辨读。[5]

    这些石碑原先立在哪里,现有记录无法确定。瑞凤殿财团提出,它们可能来自经峰附近更早的纪念场所。石碑被改作墓室盖石后,原有铭文隐藏在地下,石头承担了遮盖墓室的新用途。铭文还表明,伊达家修建陵庙之前几个世纪,这些石头就已经用于纪念逝者;经峰的宗教历史也可能比伊达家墓地更早。[5]

    祭祀方式也曾变化。经峰陵庙最初属于临济宗的祭祀体系;伊达家后来在别的墓地采用黄檗宗方式,十九世纪又改用神道祭祀。1895年,家族获准恢复佛教祭祀。墓葬留在原处,家族举行仪式的方式却发生了变化。建筑的沿革、墓葬的年代和仪式的变化,因而需要分别看待:同一座殿堂延续下来,并不表示其中举行的礼仪始终相同。[6]

    重建前先打开墓室

    1945年,地上的陵庙建筑烧毁,地下墓室和部分石构件仍然存在。二十世纪七十至八十年代的重建计划采用较重的钢筋混凝土建筑,施工前需要了解地下状况。经伊达家同意,考古人员开始发掘,1974年先调查瑞凤殿,八十年代初再调查另外两座陵庙。[2][7][8]

    墓中出土了甲胄、刀剑和书写用具等物品。平常祭祀不必打开的墓室,因为地上殿堂的重建而接受了调查。

    这些遗物与御影提供的信息不同。木像以特定外貌表现逝者,书写用具和容器则留下了随葬物品的记录;它们可以相互参照,分别帮助了解逝者怎样被纪念、哪些东西与遗体一起安放。政宗的黑漆甲胄后来重新埋入墓室,文箱、毛笔、墨和镇纸则交由仙台市博物馆保管。现有说明区分了重新埋葬与博物馆收藏,但没有逐件交代这些决定的全部理由;列入馆藏也不表示物品一直对公众展出。[8]

    为再次安葬制作的容器

    第三代藩主伊达纲宗于1711年去世。政宗和忠宗使用木棺,纲宗的遗骸则置于带有起吊构件的大型陶罐中。[9][10]

    1983年6月4日,纲宗重新安葬于修复后的墓室。此次安葬使用了新制作的木质和陶质容器,陶器由仙台堤烧制作。旧陶罐留下供研究,新容器则实际用于墓葬。新陶罐制作于二十世纪,却继续用于安葬同一位逝者;旧陶罐不再盛放遗骸,人们可以在不打开墓室的情况下研究它的大小、制作方式与起吊构件。保存旧物和继续安葬,在这里采取了不同的做法。[10]

    重建时保留和改变了什么

    1979年重建的瑞凤殿正殿采用钢筋混凝土,主要的门则用木材建造。拜殿地板面积缩小到旧建筑的一半,中央通道开放,连接廊道和内侧门没有恢复。瑞凤殿财团解释,这样可以使正殿更清楚地呈现在游客面前。[4]

    旧建筑让人经过连续的门与通道望向御影,新设计则把殿堂本身更直接地展示出来。省去一些原有连接空间,换来了更开阔的视线。[3][4]

    1979年没有恢复的屋顶龙饰与狮子头雕饰,在2001年的修缮中补回。已损坏的混凝土斗栱及连接构件,修缮时改用木材替换;正殿整体仍是钢筋混凝土结构。[3]

    善应殿的某些战前装饰缺少足够记录。重建者从纲宗的绘画中取材,设计了凤凰与牡丹等新装饰。它们与逝者留下的作品有关,但属于现代重建时的设计。[4]

    漆器里留下的东西

    纲宗墓中有一件以酸浆纹样装饰的小漆器,里面留着褐色黏性物质。残留物保存了数十年后接受了新的分析。熊本大学与瑞凤殿财团于2023年联合公布了研究结果。[11][12]

    红外分析显示其成分与脂肪相符,化学分析又检出脂肪酸和松脂成分。结合墓中其他梳理用品,研究者提出这是一种混合脂肪与松脂的制剂,可能有两种用途:药膏,或整理头发的用品。现有结果还无法确定是哪一种,也没有据此诊断纲宗的疾病或还原他的日常习惯。[12]

    器物从墓室中取出,经过保存,再接受新的分析,才有了这些认识。发掘时未能确定用途的东西,仍可凭明确的出土位置和保存下来的内容物,留待今后研究。博物馆的保管工作,使这次重建所带来的发现,在数十年后还有继续探究的机会。它的出土位置、残留成分和用途解释,分别来自不同阶段的记录。殿堂的装饰展示了为纪念逝者而选择的形象,化学分析则说明了与他一同入葬的物质;两者留下的信息可以并存,而不必归结成一幅完整的人物画像。[11][12]

    墓葬与形象的延续

    1724年火灾时,御影可以暂时搬走,墓葬留在经峰。战后,重建者修复墓室、重新安葬遗骸,也把一部分器物交给博物馆保存。今天的殿堂调整了观看路线;新的装饰有时取材于逝者作品,有时依据旧建筑记录恢复。

    同一片墓地继续纪念三位藩主,纪念的具体方式却经历了搬移、修缮、保管和重建。现存建筑、出土器物与研究记录,保存了这一过程的不同部分。

    下一篇专题 · 历拜指南

    仙台城:政务移到了山下

    从政宗在山顶建造的殿堂到二之丸,城池建筑消失以前,政务中心早已移到别处。

    继续阅读
    来源与注释查看来源收起来源

    英文原作者于2026年9月16日查阅以下材料。日本历史记载中的月日沿用原历法,不自行换算公历;现代重新安葬日期按记录列出。本文讨论三座陵庙及其直接关联的祭祀与博物馆活动。

    1. [1]

      瑞凤殿财团,2023年7月12日馆员专栏“令和5年度 二代藩主伊達忠宗公366遠忌法要記念コラム『感仙殿唐門焼失事件』”,参见建立及火灾两节。官员报告与暂移御影的经过,依据专栏对《獅山公治家記録》的转述,未另行校勘原始记录。关于纵火、天气与超自然原因的猜测未采用。 https://www.zuihoden.com/blog/%E4%BB%A4%E5%92%8C5%E5%B9%B4%E4%BA%8C%E4%BB%A3%E8%97%A9%E4%B8%BB%E4%BC%8A%E9%81%94%E5%BF%A0%E5%AE%97%E5%85%AC366%E9%81%A0%E5%BF%8C%E6%B3%95%E8%A6%81%E8%A8%98%E5%BF%B5%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%83%A0

    2. [2]

      瑞凤殿财团,“経ヶ峯伊達家墓所とその歴史”。用于三座陵庙的身份、战时共同毁损和战后重建概况。石构件见注5。机构对复建风格的概括,不足以确认各建筑细节完全复制原貌。 https://www.zuihoden.com/document/background/

    3. [3]

      瑞凤殿财团,“瑞鳳殿について、御霊屋について”,问答B-1至3、B-5至6、B-8至9及B-11。分别说明墓葬与御影、初建、现代结构、省去的连接空间与后续修缮。尺寸中明显不规则的单位格式未采用;2001年没有把整个正殿改成木构。现有材料未确认原木像存世,也未逐项说明政宗对装饰的选择。 https://www.zuihoden.com/document/qa/zuihoden/

    4. [4]

      瑞凤殿财团,“瑞鳳殿のご案内”,拜殿、资料馆及善应殿部分。旧视线关系依据机构的保留性说明;更清楚的观赏路线和善应殿新装饰是现代设计选择。感仙殿、善应殿重建年份在相关页面中标法不同,正文统称八十年代重建,不擅自解释成竣工与奉献两个阶段。照片未另作测量平面图使用。 https://www.zuihoden.com/about/

    5. [5]

      瑞凤殿财团,2025年7月31日“令和七年度 伊達忠宗公368遠忌法要『藩主墓室の蓋石と板石塔婆』―地元産の石が支える御霊屋(三)―”,盖石与“井内石”部分。铭文纪年、磨损及再利用依据馆员说明,未重新抄录原碑和发掘图版;更早的本地来源仍是提议。材料中的地质解释和笼统性能判断未采用。 https://www.zuihoden.com/blog/%E4%BB%A4%E5%92%8C%E4%B8%83%E5%B9%B4%E5%BA%A6-%E4%BC%8A%E9%81%94%E5%BF%A0%E5%AE%97%E5%85%AC368%E9%81%A0%E5%BF%8C%E6%B3%95%E8%A6%81%E3%80%8C%E8%97%A9%E4%B8%BB%E5%A2%93%E5%AE%A4%E3%81%AE%E8%93%8B

    6. [6]

      瑞凤殿财团,2024年5月24日“令和6年伊達政宗公389遠忌法要栞 伊達家墓域の変遷”,临济宗、黄檗宗及神道部分。祭祀变化与1895年许可依据机构记载,不推定家族成员私人信仰与改宗动机。照片的拟定年代未独立确认;其他墓地只用于说明此地职责的变化。 https://www.zuihoden.com/blog/%E4%BB%A4%E5%92%8C%E5%85%AD%E5%B9%B4%E4%BC%8A%E9%81%94%E6%94%BF%E5%AE%97%E5%85%AC%E3%80%80%E4%B8%89%E5%85%AB%E4%B9%9D%E9%81%A0%E5%BF%8C%E6%B3%95%E8%A6%81%E6%A0%9E%E4%BC%8A%E9%81%94%E5%AE%B6%E5%A2%93

    7. [7]

      瑞凤殿财团,“遺跡の発掘調査について”,问答C-1。用于混凝土建筑的重量、地下调查需要与伊达家许可。未另作结构计算;材料中的生物、医疗与面部性格推断未采用,许可范围不作扩展。 https://www.zuihoden.com/document/qa/iseki/

    8. [8]

      瑞凤殿财团,“三藩主の墓とその遺品”,发掘年表及瑞凤殿“鉄黒漆五枚胴具足”“黒漆地葛蒔絵文箱”条目。用于区分重葬与博物馆保管。各件保管决定的理由并未完整记录,馆藏归属不表示当前展出。英文原作者未取得完整发掘报告,未采用解剖描述与海外器物的不确定辨识。 https://www.zuihoden.com/document/introduce/

    9. [9]

      瑞凤殿财团,“霊屋に眠る伊達家三藩主について”,第三代藩主纲宗条目末尾年表。用于身份与去世年份,未采用对性格、能力或私生活的评价。1711年属于十八世纪;注12论文标题中的世纪表述不用于重新判定墓葬年代。 https://www.zuihoden.com/document/profile/

    10. [10]

      瑞凤殿财团,2026年6月4日“令和8年度伊達綱宗公316遠忌法要 善応殿と伊達綱宗”,罐棺及重新安葬部分。不同棺具、新容器、墓室修复和1983年重葬依据馆员记录。页面一幅葬仪插图明确标为AI生成,未用于历史证据;未独立检验遗骸或推定普遍许可。 https://www.zuihoden.com/blog/%E4%BB%A4%E5%92%8C8%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E4%BC%8A%E9%81%94%E7%B6%B1%E5%AE%97%E5%85%AC316%E9%81%A0%E5%BF%8C%E6%B3%95%E8%A6%81-%E5%96%84%E5%BF%9C%E6%AE%BF%E3%81%A8%E4%BC%8A%E9%81%94%E7%B6%B1%E5%AE%97

    11. [11]

      瑞凤殿财团,2023年6月4日“三代藩主伊達綱宗公313遠忌法要記念ブログ―御身必要のもの―善応殿副葬品『酸漿蒔絵合子』内容物分析調査―”,器物说明及残留物保存经过。出土与保存记录同用途解释分开;未推定外貌、疾病或特定日常习惯。英文原作者在注12联合发布材料中查看器物与残留物照片,未实物检查。 https://www.zuihoden.com/blog/%E4%B8%89%E4%BB%A3%E8%97%A9%E4%B8%BB%E4%BC%8A%E9%81%94%E7%B6%B1%E5%AE%97%E5%85%AC313%E9%81%A0%E5%BF%8C%E6%B3%95%E8%A6%81%E8%A8%98%E5%BF%B5%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%80%80%E3%80%80%E3%80%80

    12. [12]

      熊本大学与瑞凤殿财团,2023年3月10日联合研究发布“仙台伊達家第三代藩主・伊達綱宗公の墓室から発掘された微量有機成分を同定し、用途を推定しました”,第1—4页,尤见第2页说明和可能用途,第3页器物及残留物照片。Mai Harano、Yasumune Date、Haruko Watanabe、Haruhiko Nakata的研究发表于International Journal of Historical Archaeology,DOI:10.1007/s10761-023-00693-8。英文原作者未成功取得期刊全文,亦未独立解读色谱图。发布材料支持脂肪、松脂及药膏或头发用品两种解释,未确定唯一用途或医疗诊断;论文标题中的世纪措辞不用作墓葬年代证据。 https://www.zuihoden.com/cms/wp-content/uploads/cf488d8b211e2a1b1cb08f4f7c23aea7.pdf

    目录

    1. 火灾中的御影
    2. 殿堂怎样面向逝者
    3. 墓室上的旧石碑
    4. 重建前先打开墓室
    5. 为再次安葬制作的容器
    6. 重建时保留和改变了什么
    7. 漆器里留下的东西
    8. 墓葬与形象的延续
    来源与注释
    本稿术语、来源与配套内容

    阅读设置

    字号
    术语提示

    阅读时,你可以选择显示多少词语解释。

    设置保存在这台设备上。全部词语仍可在词汇表中查阅。

    浏览词汇表 →
    History Omakase

    正在打开…