跳至正文
年代

搜索 历史拜托

输入关键词开始搜索。

    阅读:尚宁归国与萨摩对琉球的控制

    请阅读下方文章。页面加载完成后即可使用互动阅读工具。

    概览

    1. 尚宁归国与萨摩对琉球的控制

    1609年入侵后,尚宁被带往萨摩,1610年又被押去拜见家康与秀忠。1611年,他回到琉球,首里重新迎回国王,但获胜的岛津已经开始改变王国须承担的义务。

    王府史书记下了土地丈量,以及向萨摩按年缴纳款项的规定。史书还记录了1611年的领地清单,喜界、大岛、德之岛、冲永良部和与论五岛被排除在王国保有的领土之外。因此,在这条岛链的不同地区,一部分仍由王府治理,另一部分则由岛津更直接地管理。

    1611年,十五条禁令颁布。尚宁的誓约文也在目录中列为战后安排的文书。此后,王府史书陆续记录了赴萨摩居住、充当人质的官员。琉球仍通过王府与使臣维持对华关系,但王府同时须按要求缴纳款项、接受领土损失,并持续服从萨摩的要求。

    来源与注释

    1. 《喜安日记》资料解说 · University of the Ryukyus Library
    2. 《中山世谱》附卷一:尚宁王 · Cai Wen/Zheng Bingzhe; Ryukyuan court chronicle; Wikisource
    3. 《通航一览》琉球国之部 · Late Edo compilation; University of Tokyo Historiographical Institute transcription
    4. 王朝文化与城市历史 · Naha City Museum of History
    5. 尚宁王誓约文的馆藏位置与参考咨询 · Kagoshima Prefectural Library; NDL Reference Cooperative Database

    关于这些来源

    返回

    1611 | 尚宁归国与萨摩对琉球的控制尚寧王の帰国と薩摩支配

    摊开的《古事记》静物图

    1. 尚宁归国与萨摩对琉球的控制

    1609年入侵后,尚宁被带往萨摩,1610年又被押去拜见家康与秀忠。1611年,他回到琉球,首里重新迎回国王,但获胜的岛津已经开始改变王国须承担的义务。

    王府史书记下了土地丈量,以及向萨摩按年缴纳款项的规定。史书还记录了1611年的领地清单,喜界、大岛、德之岛、冲永良部和与论五岛被排除在王国保有的领土之外。因此,在这条岛链的不同地区,一部分仍由王府治理,另一部分则由岛津更直接地管理。

    1611年,十五条禁令颁布。尚宁的誓约文也在目录中列为战后安排的文书。此后,王府史书陆续记录了赴萨摩居住、充当人质的官员。琉球仍通过王府与使臣维持对华关系,但王府同时须按要求缴纳款项、接受领土损失,并持续服从萨摩的要求。

    来源与注释 查看隐藏
    1. [1]

      《喜安日记》资料解说琉球大学图书馆

    2. [2]

      《中山世谱》附卷一:尚宁王蔡温、郑秉哲;琉球王府史书;维基文库

    3. [3]

      《通航一览》琉球国之部江户后期汇编;东京大学史料编纂所转录

    4. [4]

      王朝文化与城市历史那霸市历史博物馆

    5. [5]

      尚宁王誓约文的馆藏位置与参考咨询鹿儿岛县立图书馆;日本国立国会图书馆参考咨询协作数据库

    阅读背景

    本稿术语、来源与配套内容

    Introduction

    1611年,曾被拘押在日本的尚宁回到首里。王府得以保留,但须服从萨摩的新要求,奄美诸岛则转由岛津更直接地治理。

    来源说明

    1. 《喜安日记》资料解说

      原英文已读资料解说,未转录手稿;借用军记的对白不作目击者原话。

    2. 《中山世谱》附卷一:尚宁王

      公共领域原文;后出的王府叙事归咎于谢名,并在被迫接受的秩序内叙述投降,立场并不中立。

    3. 《通航一览》琉球国之部

      所汇编原文属于公共领域;未采纳后出的合法性主张和相互冲突的伤亡数,1611年归国在其他既有材料中确认。

    4. 王朝文化与城市历史

      依据年表,未读取禁令逐字原文,不据此声称具体条款。

    5. 尚宁王誓约文的馆藏位置与参考咨询

      仅涉及书目定位;未读或翻译誓约全文。

    配图说明

    REG-B-EVT-12-portrait

    摊开的《古事记》静物图

    摊开的《古事记》静物图

    阅读设置

    字号
    术语提示

    阅读时,你可以选择显示多少词语解释。

    设置保存在这台设备上。全部词语仍可在词汇表中查阅。

    浏览词汇表 →
    History Omakase

    正在打开…