跳至正文
人物

搜索 历史拜托

输入关键词开始搜索。

    男性留髭与颏须,戴黑色高帽,穿灰色带纹衣袍。

    飞鸟时代

    钦明天皇

    欽明天皇

    概览

    钦明天皇在六世纪中叶统治日本大和朝廷,571年去世。关于他的家世和宫廷,主要叙述见于720年编成的《日本书纪》:书中称他是继体天皇之子,宫廷位于敷岛、今奈良一带,苏我稻目与物部尾舆是重要大臣。他与几位妃嫔所生的子女中,敏达、用明、推古、崇峻后来都曾成为君主。[1]

    这个朝廷持续与百济及其他半岛王国交往。《日本书纪》既记百济请求军事援助,也记懂得医学、历法和占卜的人员往来。佛像、经卷因而进入一个已有外交与专业知识交流的宫廷。[1]

    按《日本书纪》的叙述,百济圣王赠来佛像和经卷后,钦明询问大臣,随后准许苏我稻目试行供奉。疫病蔓延时,反对者将灾患解释为本土神灵受到冒犯,钦明便准许毁寺、抛弃佛像。这里的因果归责是史书所记反对者的说法,不能作为疫病发生原因的证明。[1]

    百济向大和朝廷赠送佛像、经卷的公传年代,传统上有538年与552年两说。两种年代都指两国君主之间的赠礼;供奉此后仍有争执,远非全国同时皈依。钦明朝廷一面处理半岛事务,一面在强势家族之间决定佛教供奉的地位。[1][2]

    571年钦明去世,敏达随后继位。朝廷更换了君主,大臣家族与宗教争执却未就此结束,而是延续到下一代。[1][3]

    来源与注释 查看隐藏
    1. [1]

      日本書紀 Book XIX / William George Aston, trans., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1896.Nihon shoki compilers; translation William George Aston

    2. [2]

      万葉百科:仏教伝来Nara Prefectural Man'yo Culture Hall

    3. [3]

      日本書紀 Book XX / William George Aston, trans., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1896.Nihon shoki compilers; translation William George Aston

      关联

      本稿术语、来源与配套内容

      Entry · 生平概述

      钦明天皇是六世纪中叶日本大和朝廷的君主,571年去世。720年编成的宫廷史书《日本书纪》称他为继体天皇之子,宫廷设在今奈良一带的敷岛。苏我稻目、物部尾舆是重要大臣,几位妃嫔所生的子女中,敏达、用明、推古、崇峻后来都曾登位。[1]

      《日本书纪》记载,他在位时持续与百济等朝鲜半岛上的王国交流,往来涉及军援请求及医学、历法、占卜专家。百济圣王赠来佛像、经卷后,钦明征询大臣意见,准许苏我稻目供奉。疫病发生时,反对者将疫病归咎于本土神灵震怒,钦明又准许毁寺弃像;这种疫病解释属于史书所记的宗教争论。[1]

      佛教公传的传统年代有538、552两说,都不能表示宫廷和全国在同一时刻完成皈依。钦明朝廷持续处理半岛事务,也须决定强势家族能否供奉佛教。钦明去世后,敏达继位,大臣之间的权力与宗教争执延续到下一代。[1][2][3]

      术语

      钦明天皇
      六世纪中叶的大和君主,571年去世
      大和朝廷
      日本列岛六世纪王权的宫廷
      日本书纪
      720年完成的宫廷史书,本文身世与受佛过程多据其追记
      继体天皇
      书纪所记钦明的父亲
      敷岛
      书纪所记钦明宫廷所在地,今奈良一带
      苏我稻目
      钦明朝重臣,书纪记其受准供奉百济佛像
      物部尾舆
      钦明朝重臣
      敏达天皇
      钦明之子,继其登位
      用明天皇
      钦明之子,后来登位
      推古天皇
      钦明之女,后来登位
      崇峻天皇
      钦明之子,后来登位
      百济
      朝鲜半岛古代王国,与大和有外交和知识交流
      百济圣王
      书纪所记赠佛像经卷的百济国王
      佛教公传
      百济向大和朝廷赠送佛像、经卷的传统记载,年代有538与552两说;不等于全国同时皈依

      来源说明

      1. 日本書紀 Book XIX / William George Aston, trans., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1896.

        原稿来源记录:阿斯顿1896年英译书纪卷十九,原稿编写时实际核读开篇家世妃子与敷岛109—142行、552—553交流299—329行、571死亡453—466行;原作品妃子1—7页范围继承,不冒全卷。720年宫廷追记,神意和对白不能认证病因或逐字现场。

      2. 万葉百科:仏教伝来

        原稿来源记录:原稿编写时文化馆短条实际读,538/552两说保留;未认证当前共识或全国同时转信。

      3. 日本書紀 Book XX / William George Aston, trans., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1896.

        原稿来源记录:阿斯顿英译卷二十,原稿编写时实际核读敏达继位112—116行和585压制供奉202—208行;原作品15—18页范围继承,没有全卷阅读或原件查核。

      配图说明

      钦明天皇编辑肖像

      钦明的纸艺编辑重构,没有上传来源图像素。参考图为1894年后世图像,早稻田限制复用,原图限研究;黑色头饰沿用后世图像符号,不认证六世纪服饰。

      男性留髭与颏须,戴黑色高帽,穿灰色带纹衣袍。

      钦明天皇编辑肖像

      钦明的纸艺编辑重构,没有上传来源图像素。参考图为1894年后世图像,早稻田限制复用,原图限研究;黑色头饰沿用后世图像符号,不认证六世纪服饰。

      男性留髭与颏须,戴黑色高帽,穿灰色带纹衣袍。

      阅读设置

      字号
      术语提示

      阅读时,你可以选择显示多少词语解释。

      设置保存在这台设备上。全部词语仍可在词汇表中查阅。

      浏览词汇表 →
      History Omakase

      正在打开…