
729 | Nara period
长屋王之变
長屋王の変
概览
长屋王是天武天皇之孙、高市皇子之子,妻子吉备内亲王是元明天皇之女。720年代末,他在奈良朝廷担任高级大臣;圣武天皇在位,藤原不比等的儿子们也正扩大影响。
729年,有人告发长屋王以咒术谋反。《续日本纪》记载军队围宅、朝廷显贵在宅内审问,随后命长屋王自尽,吉备与四子也自尽。史书后来声明吉备无罪,赦免其他亲属。同年稍后,不比等之女、圣武的配偶光明成为皇后,藤原家从中受益;告发究竟由谁策划,仍有争论。797年完成的《续日本纪》,后来将一名告发者定为诬告者。
1988年发掘出约三万五千件长屋王家木简,年代主要在710—717年。食物发放凭证、行政往来文书,记录了家中的管理人员、受供养者和定期补给。这些早期记录呈现了这处后来被毁的住所如何运转;729年的案件审理并未记在其中。
阅读:长屋王之变
请阅读下方文章。页面加载完成后即可使用互动阅读工具。
速读
1. 长屋王之变
长屋王是天武天皇之孙、高市皇子之子,妻子吉备内亲王是元明天皇之女。720年代末,他在奈良朝廷担任高级大臣;圣武天皇在位,藤原不比等的儿子们也正扩大影响。
729年,两名告发者称长屋王秘密学习非法术法,企图颠覆国家。Kimoto Yoshinobu引《续日本纪》记载,告发当夜,朝廷控制三处战略关隘,派军包围住所,由藤原宇合与禁卫官员领军。告发是记载中的指控,谋反本身尚未获得独立证实。
朝廷显贵进入被围住所审问,随后命长屋王自尽;吉备与两人的四个儿子也自尽。朝廷后来声明吉备无罪,赦免其他亲属。同年稍后,不比等之女、圣武的配偶光明成为皇后,藤原家从中受益,但告发的策划者仍有争论。797年完成的官修《续日本纪》,后来称一名告发者作了诬告。
1988年发掘出约三万五千件长屋王家木简,主要写于710—717年。食物发放凭证、行政通信记录了家中的管理人员、受供养者及定期供应。这些早于事件的材料呈现了家政运作,未涉及729年的案件审理。
详读
1. 皇族大臣的文学与佛教活动
长屋王是天武天皇之孙、高市皇子之子,妻子吉备是元明天皇之女。720年代末,他已是奈良朝廷的高级大臣。圣武天皇在位,藤原不比等诸子也正扩大影响。
长屋王住所曾举行文学聚会。Satō Makoto研究751年编成的《怀风藻》,认为诗文与参加者名录呈现一个接待新罗来客、交流汉诗的文化圈:有学识的官员、渡来人后裔,以及曾到大陆学习的作者。诗集是后来留下的文学见证,非逐场聚会的现场记录。
Satō列出的参加者包括藤原房前、宇合。这些人在长屋王的文学聚会中交往,皇族与藤原家的文化活动相互联系,政治关系却未必始终一致。研究介绍了分派文字以确定韵字的作法,并从诗中读出音乐、舞蹈、食物与饮酒。主人以文学活动组织接待,具体某晚的私人谈话则未被保留下来。
712年,长屋王为纪念文武天皇发愿抄写《大般若经》。宫内厅的说明介绍了一卷存世经文:文武是吉备之兄,长屋王是他的妹夫;这卷经文原为卷轴,后来改为折本。它记录了长屋王为亲属追荐的发愿,也经历了后来的形式变化与流传。
728年,他另发愿抄写六百卷经书,为已故双亲、在位圣武及先代君主求功德。博物馆对第465卷残片的说明,将题记中的佛弟子长王认作长屋王。题记明确记下宗教用途,至于他完整的私人动机,则尚无法由此确定;求功德与后来被控非法术法,各有不同材料。
779年编成的鉴真传记还保存长屋王与大陆的另一段联系。Satō引其中传说:长屋王赠中国僧人一千件袈裟,在衣领题诗,借两地同在一片天空之下的意象,寄望于佛教结下的缘分;鉴真在中国时已知这段诗意。这段后来的记载,留下了长屋王支持佛教、与大陆往来的故事,每件袈裟的交付过程、两人亲自会面则未有记录。
2. 告发、围宅与朝廷审问
729年,两名告发者称长屋王秘密学习非法术法,企图颠覆国家。Kimoto Yoshinobu所引《续日本纪》记载,当夜朝廷控制三处战略关隘,命藤原宇合与禁卫官员率军包围住所。史书记录了指控及朝廷命令,指控内容本身尚未获得独立证实。
随后,朝廷派代表进入住所审问。Kimoto引述的名单包括舍人、新田部两位皇子,以及藤原武智麻吕等高级官员。长屋王同属皇族的亲人也参与审问,参与者的亲属关系相互交错,皇族与藤原家并非截然分开的两方。作为高级大臣的长屋王已处于军队包围中,来人则奉朝廷权力进行讯问。
朝廷命长屋王自尽,吉备与两人的四子Kashiwade、桑田、葛木、Kagitori也死去。家中人员被捕,拘于禁卫官署。不比等之女及其子女则幸存,许多亲属与受供养者随后获释。《续日本纪》后来声明吉备无罪,并称一名告发者作了诬告。这部官修史书完成于797年。
政治记载之外,1988年发掘还出土约三万五千件长屋王家木简,年代主要在710—717年。食物发放凭证及行政通信,记下了家中的管理人员、受供养者与定期补给。这些早期记录让这处后来被毁的住所如何运转变得格外清晰,却未记载729年的告发与审问,也未确定告发由谁策划。
729年稍后,光明成为皇后,藤原家获益。
历史争议:谁策划了长屋王败亡?
有些解释将长屋王败亡与预期他反对光明立后,以及年幼继承人死亡后的继承难题联系起来,策划者却仍有分歧。Kimoto记述两种看法:Nakagawa Osamu认为藤原兄弟共同策划,Takinami Sadako则区分武智麻吕与房前的参与。Kimoto支持后一说,也承认武智麻吕主使说未成定论。房前未在所列行动名单中出现,是讨论的一项依据,尚不足以确定他无涉。
从告发到军队围宅、审问、奉命自尽,朝廷迅速除去了一位主要大臣,摧毁了这个皇族家庭,随后对幸存者作出不同处理。圣武、光明与藤原四兄弟各自的私人意图,仍无法由这些事件与家政文书完整确定。
3. 葬地、宗教故事与地方墓传说
朝廷命长屋王、吉备葬于生驹山。Yamamoto Takashi指出《续日本纪》中的差别:吉备被声明无罪,按通常礼仪安葬;长屋王虽仍被朝廷当作有罪者,葬礼也不应加以羞辱。这道命令交代了朝廷如何安排两人的身后待遇,未能确定告发是否属实,也未挽回这个家庭的损失。
《日本灵异记》给出另一因果故事:长屋王用象牙笏击打一名沙弥,后来的告发被解释为报应。故事称家族遗体被焚、分散,长屋王遗骨运到土佐;当地人将发生的死亡归咎于他的遗骨,后来又迁到纪伊外海岛屿。这一宗教解释与官修史的安葬记载相冲突,记录了后人如何解释他的败亡,其中的超自然因果并未获得证实。
纪伊有田附近的墓传说沿用此故事。相关坟丘1908年被发现,建造年代却属于更早的墓葬时期,虽然受到敬奉,却尚未被确认为长屋王729年的墓。官方安葬记载、遗骨流转故事与后来的地方联系,留下了不同类型的身后记忆。关于长屋王的政务、文学交往与家族败亡,材料各有侧重,解释也未必一致。
4. 回看长屋王生前的政务
长屋王718年任大纳言,不比等720年去世后,721年升右大臣。元明天皇当年病重,将事务托给长屋王、藤原房前。长屋王居诸大臣之首,朝廷最高权力仍有不同分工。Yokota指出,舍人亲王负责总理太政官,新田部亲王负责禁卫,职衔与责任分属数人。
722年,政府提出开垦百万町良田的目标。Yoshida Takashi描述,国、郡官员为征集的劳作者供粮,服役限十天,工具从公库借出;怠于办理的官员可能被撤职。
历史争议:百万町计划要开垦哪些土地?
学者对目标范围有分歧:是全国项目,还是集中东北边疆;是水田,还是旱地。百万町是宣布的目标,未被证实为实际新增面积;它与翌年法令的关系也仍有争论。
关于这些来源
729 | 长屋王之变長屋王の変
